2 Samuel 8:7

In 11 translations

BSB

And David took the gold shields that belonged to the officers of Hadadezer and brought them to Jerusalem.

KJV

And David took the shields of gold that were on the servants of Hadadezer, and brought them to Jerusalem.

WEB

David took the shields of gold that were on the servants of Hadadezer, and brought them to Jerusalem.

ASV

And David took the shields of gold that were on the servants of Hadadezer, and brought them to Jerusalem.

LSV

and David takes the shields of gold which were on the servants of Hadadezer, and brings them to Jerusalem;

YLT

and David taketh the shields of gold which were on the servants of Hadadezer, and bringeth them to Jerusalem;

DBY

And David took the shields of gold that were on the servants of Hadadezer, and brought them to Jerusalem.

DRC

And David took the arms of gold, which the servants of Adarezer wore, and brought them to Jerusalem.

GNV

And Dauid tooke the shieldes of gold that beloged to the seruants of Hadadezer, and brought them to Ierusalem.

JPS

And David took the shields of gold that were on the servants of Hadadezer, and brought them to Jerusalem.

LXXE

And David took the golden bracelets which were on the servants of Adraazar king of Suba, and brought them to Jerusalem. And Susakim king of Egypt took them, when he went up to Jerusalem in the days of Roboam son of Solomon.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

וַיִּקַּ֣ח דָּוִ֗ד אֵ֚ת שִׁלְטֵ֣י הַזָּהָ֔ב אֲשֶׁ֣ר הָי֔וּ אֶ֖ל עַבְדֵ֣י הֲדַדְעָ֑זֶר וַיְבִיאֵ֖ם יְרוּשָׁלִָֽם׃

LXX-Br

Καὶ ἔλαβε Δαυὶδ τοὺς χλιδῶνας τοὺς χρυσοῦς, οἳ ἦσαν ἐπὶ τῶν παίδων τῶν Ἀδρααζὰρ βασιλέως Σουβὰ, καὶ ἤνεγκεν αὐτὰ εἰς Ἱερουσαλήμ· καὶ ἔλαβεν αὐτὰ Σουσακὶμ βασιλεὺς Αἰγύπτου, ἐν τῷ ἀναβῆναι αὐτὸν εἰς Ἱερουσαλὴμ ἐν ἡμέραις Ῥοβοὰμ υἱοῦ Σαλωμῶντος.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• 2 Chronicles 9:15–16King Solomon made two hundred large shields of hammered gold; six hundred shekels of hammered gold went into each shield. He also made three hundred small shields of hammered gold; three hundred shekels of gold went…
• 1 Chronicles 18:7And David took the gold shields that belonged to the officers of Hadadezer and brought them to Jerusalem.
• 1 Kings 14:26–27He seized the treasures of the house of the LORD and of the royal palace. He took everything, including all the gold shields that Solomon had made. Then King Rehoboam made bronze shields in their place and committed…
• 1 Kings 10:16–17King Solomon made two hundred large shields of hammered gold; six hundred shekels of gold went into each shield. He also made three hundred small shields of hammered gold; three minas of gold went into each shield. And…

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).