Treasure in Jars of Clay
2 Corinthians 4:12
In 9 translations
- BSB
- So then, death is at work in us, but life is at work in you.
- KJV
- So then death worketh in us, but life in you.
- WEB
- So then death works in us, but life in you.
- ASV
- So then death worketh in us, but life in you.
- LSV
- so that, death indeed works in us, and life in you.
- YLT
- so that, the death indeed in us doth work, and the life in you.
- DBY
- so that death works in us, but life in you.
- DRC
- So then death worketh in us, but life in you.
- GNV
- So then death worketh in vs, and life in you.
Word by word Greek · tap a word
Where the editions differ
Editions are published forms of the Hebrew and Greek texts. Meet the editions and sources →
Spelling, punctuation and minor wording (1)
- In STEPBible’s comparison, Textus Receptus, Byzantine text include μὲν (“indeed”); NA28, NA27, Tyndale House, SBLGNT (2010), Westcott–Hort, Tregelles do not include this wording.
SBLGNT apparatus (1)
A comparison of published Greek editions. “Add” means after the SBLGNT wording; “omit” refers to that wording.
- SBLGNT: ὁ. Westcott and Hort (1881), Tregelles, Nestle–Aland 28th edition read ὁ; Robinson–Pierpont add μὲν.
Copyright 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software. CC BY 4.0.
Edition differences: STEP Bible, based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). Names and codes expanded; consecutive words grouped. Comparisons follow the editions used by the source; see version details.
Original-language editions
- SBLGNT
- ὥστε ὁ θάνατος ἐν ἡμῖν ἐνεργεῖται, ἡ δὲ ζωὴ ἐν ὑμῖν.
- RP2018
- Ὥστε ὁ μὲν θάνατος ἐν ἡμῖν ἐνεργεῖται, ἡ δὲ ζωὴ ἐν ὑμῖν.
- TR-Boyd
- Ὥστε ὁ μὲν θάνατος ἐν ἡμῖν ἐνεργεῖται, ἡ δὲ ζωὴ ἐν ὑμῖν.
- SCR1894
- ωστε ο μεν θανατος εν ημιν ενεργειται η δε ζωη εν υμιν
In the reference works topics that cite this verse
Corinthians, Second Epistle to theFaintSufferingPaulPersecutionZeal, ReligiousPaul, the ApostleEschatology of the New TestamentAfflictions and Adversities
From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).
Cross-references most cited first
- 2 Corinthians 13:9In fact, we rejoice when we are weak but you are strong, and our prayer is for your perfection.
- 1 Corinthians 4:10We are fools for Christ, but you are wise in Christ. We are weak, but you are strong. You are honored, but we are dishonored.
- 1 John 3:16By this we know what love is: Jesus laid down His life for us, and we ought to lay down our lives for our brothers.
- Acts 20:24But I consider my life of no value to me, if only I may finish my course and complete the ministry I have received from the Lord Jesus—the ministry of testifying to the good news of God’s grace.
- Philippians 2:17But even if I am being poured out like a drink offering on the sacrifice and service of your faith, I am glad and rejoice with all of you.
- 2 Corinthians 12:15And for the sake of your souls, I will most gladly spend my money and myself. If I love you more, will you love me less?
- Philippians 2:30because he nearly died for the work of Christ, risking his life to make up for your deficit of service to me.
From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).