2 Corinthians 13:6

In 9 translations

BSB

And I hope you will realize that we have not failed the test.

KJV

But I trust that ye shall know that we are not reprobates.

WEB

But I hope that you will know that we aren’t disqualified.

ASV

But I hope that ye shall know that we are not reprobate.

LSV

And I hope that you will know that we are not disapproved of;

YLT

and I hope that ye shall know that we — we are not disapproved of;

DBY

Now I hope that ye will know that we are not reprobates.

DRC

But I trust that you shall know that we are not reprobates.

GNV

But I trust that ye shall knowe that wee are not reprobates.

Word by word Greek · tap a word

Original-language editions

SBLGNT

ἐλπίζω δὲ ὅτι γνώσεσθε ὅτι ἡμεῖς οὐκ ἐσμὲν ἀδόκιμοι.

RP2018

Ἐλπίζω δὲ ὅτι γνώσεσθε ὅτι ἡμεῖς οὐκ ἐσμὲν ἀδόκιμοι.

TR-Boyd

Ἐλπίζω δὲ ὅτι γνώσεσθε ὅτι ἡμεῖς οὐκ ἐσμὲν ἀδόκιμοι.

SCR1894

ελπιζω δε οτι γνωσεσθε οτι ημεις ουκ εσμεν αδοκιμοι

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• 2 Corinthians 12:20For I am afraid that when I come, I may not find you as I wish, and you may not find me as you wish. I fear that there may be quarreling, jealousy, rage, rivalry, slander, gossip, arrogance, and disorder.
• 2 Corinthians 13:3–4since you are demanding proof that Christ is speaking through me. He is not weak in dealing with you, but is powerful among you. For He was indeed crucified in weakness, yet He lives by God’s power. And though we are…
• 2 Corinthians 13:10This is why I write these things while absent, so that when I am present I will not need to be severe in my use of the authority that the Lord gave me for building you up, not for tearing you down.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).