2 Corinthians 1:18

In 9 translations

BSB

But as surely as God is faithful, our message to you is not “Yes” and “No.”

KJV

But as God is true, our word toward you was not yea and nay.

WEB

But as God is faithful, our word toward you was not “Yes and no.”

ASV

But as God is faithful, our word toward you is not yea and nay.

LSV

And God [is] faithful, that our word to you did not become Yes and No,

YLT

and God [is] faithful, that our word unto you became not Yes and No,

DBY

Now God [is] faithful, that our word to you is not yea and nay.Elohim

DRC

But God is faithful, for our preaching which was to you, was not, It is, and It is not.

GNV

Yea, God is faithfull, that our worde towarde you was not Yea, and Nay.

Word by word Greek · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Greek has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

SBLGNT

πιστὸς δὲ ὁ θεὸς ὅτι ὁ λόγος ἡμῶν ὁ πρὸς ὑμᾶς οὐκ ἔστιν Ναὶ καὶ Οὔ.

RP2018

Πιστὸς δὲ ὁ θεός, ὅτι ὁ λόγος ἡμῶν ὁ πρὸς ὑμᾶς οὐκ ἐγένετο Ναὶ καὶ οὔ.

TR-Boyd

Πιστὸς δὲ ὁ Θεός, ὅτι ὁ λόγος ἡμῶν ὁ πρὸς ὑμᾶς οὐκ ἐγένετο Ναὶ καὶ οὔ.

SCR1894

πιστος δε ο θεος οτι ο λογος ημων ο προς υμας ουκ εγενετο ναι και ου

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• 1 Corinthians 1:9God, who has called you into fellowship with His Son Jesus Christ our Lord, is faithful.
• Revelation 3:7To the angel of the church in Philadelphia write: These are the words of the One who is holy and true, who holds the key of David. What He opens no one can shut, and what He shuts no one can open.
• Revelation 3:14To the angel of the church in Laodicea write: These are the words of the Amen, the faithful and true Witness, the Originator of God’s creation.
• John 7:28Then Jesus, still teaching in the temple courts, cried out, “You know Me, and you know where I am from. I have not come of My own accord, but He who sent Me is true. You do not know Him,
• John 8:26“I have much to say about you and much to judge. But the One who sent Me is truthful, and what I have heard from Him, I tell the world.”
• 2 Corinthians 1:23I call God as my witness that it was in order to spare you that I did not return to Corinth.
• 2 Corinthians 2:17For we are not like so many others, who peddle the word of God for profit. On the contrary, in Christ we speak before God with sincerity, as men sent from God.
• 2 Corinthians 11:31The God and Father of the Lord Jesus, who is forever worthy of praise, knows that I am not lying.
• 1 John 5:20And we know that the Son of God has come and has given us understanding, so that we may know Him who is true; and we are in Him who is true—in His Son Jesus Christ. He is the true God and eternal life.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).