Hezekiah Proclaims a Passover
2 Chronicles 30:4
In 11 translations
- BSB
- This proposal pleased the king and the whole assembly.
- KJV
- And the thing pleased the king and all the congregation.pleased…: Heb. was right in the eyes of the king
- WEB
- The thing was right in the eyes of the king and of all the assembly.
- ASV
- And the thing was right in the eyes of the king and of all the assembly.
- LSV
- And the thing is right in the eyes of the king, and in the eyes of all the assembly,
- YLT
- And the thing is right in the eyes of the king, and in the eyes of all the assembly,
- DBY
- And the thing pleased the king and the whole congregation.
- DRC
- And the thing pleased the king, and all the people.
- GNV
- And the thing pleased the King, and all the Congregation.
- JPS
- And the thing was right in the eyes of the king and of all the congregation.
- LXXE
- And the proposal pleased the king and the congregation.
Word by word Hebrew · tap a word
Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.
Original-language editions
- WLC
- וַיִּישַׁ֥ר הַדָּבָ֖ר בְּעֵינֵ֣י הַמֶּ֑לֶךְ וּבְעֵינֵ֖י כָּל־הַקָּהָֽל׃
- LXX-Br
- Καὶ ἤρεσεν ὁ λόγος ἐναντίον τοῦ βασιλέως καὶ ἐναντίον τῆς ἐκκλησίας.
In the reference works topics that cite this verse
From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).
Cross-references most cited first
- 1 Chronicles 13:4And because this proposal seemed right to all the people, the whole assembly agreed to it.
From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).