Hezekiah Restores Temple Worship
2 Chronicles 29:29
In 11 translations
- BSB
- When the offerings were completed, the king and all those present with him bowed down and worshiped.
- KJV
- And when they had made an end of offering, the king and all that were present with him bowed themselves, and worshipped.present: Heb. found
- WEB
- When they had finished offering, the king and all who were present with him bowed themselves and worshiped.
- ASV
- And when they had made an end of offering, the king and all that were present with him bowed themselves and worshipped.
- LSV
- And at the completion of the offering up, the king and all those found with him have bowed, and pay respect.
- YLT
- And at the completion of the offering up bowed have the king and all those found with him, and do obeisance.
- DBY
- And when they had ended offering the burnt-offering, the king and all that were present with him bowed themselves and worshipped.
- DRC
- And when the oblation was ended, the king, and all that were with him bowed down and adored.
- GNV
- And when they had made an ende of offring, the King and all that were present with him, bowed themselues, and worshipped.
- JPS
- And when they had made an end of offering, the king and all that were present with him bowed themselves and prostrated themselves.
- LXXE
- And when they had done offering it, the king and all that were present bowed, and worshipped.
Word by word Hebrew · tap a word
Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.
Original-language editions
- WLC
- וּכְכַלּ֖וֹת לְהַעֲל֑וֹת כָּרְע֗וּ הַמֶּ֛לֶךְ וְכָֽל־הַנִּמְצְאִ֥ים אִתּ֖וֹ וַיִּֽשְׁתַּחֲוֽוּ׃
- LXX-Br
- Καὶ ὡς συνετέλεσαν ἀναφέροντες, ἔκαμψεν ὁ βασιλεὺς καὶ πάντες οἱ εὑρεθέντες, καὶ προσεκύνησαν.
In the reference works topics that cite this verse
HezekiahDedication, Feast of theBurnt offeringRevivalsAsaphInfluenceCovenantHezekiah (2)Names, ProperTemple, the First
From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).
Cross-references most cited first
- 2 Chronicles 20:18Then Jehoshaphat bowed facedown, and all the people of Judah and Jerusalem fell down before the LORD to worship Him.
- 1 Chronicles 29:20Then David said to the whole assembly, “Blessed be the LORD your God.” So the whole assembly blessed the LORD, the God of their fathers. They bowed down and paid homage to the LORD and to the king.
- Psalms 72:11May all kings bow down to him and all nations serve him.
- Romans 14:11It is written: “As surely as I live, says the Lord, every knee will bow before Me; every tongue will confess to God.”
- Philippians 2:10–11that at the name of Jesus every knee should bow, in heaven and on earth and under the earth, and every tongue confess that Jesus Christ is Lord, to the glory of God the Father.
From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).