2 Chronicles 25:22

In 11 translations

BSB

And Judah was routed before Israel, and every man fled to his own home.

KJV

And Judah was put to the worse before Israel, and they fled every man to his tent.put…: Heb. smitten

WEB

Judah was defeated by Israel; so every man fled to his tent.

ASV

And Judah was put to the worse before Israel; and they fled every man to his tent.

LSV

and Judah is struck before Israel, and they flee—each to his tents.

YLT

and Judah is smitten before Israel, and they flee — each to his tents.

DBY

And Judah was routed before Israel; and they fled every man to his tent.

DRC

And Juda fell before Israel and they fled to their dwellings.

GNV

And Iudah was put to the worse before Israel, and they fled euery man to his tents.

JPS

And Judah was put to the worse before Israel; and they fled every man to his tent.

LXXE

And Juda was put to flight before Israel, and they fled every man to his tent.

Word by word Hebrew · tap a word

Original-language editions

WLC

וַיִּנָּ֥גֶף יְהוּדָ֖ה לִפְנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל וַיָּנֻ֖סוּ אִ֥ישׁ לְאֹהָלָֽיו׃

LXX-Br

Καὶ ἐτροπώθη Ἰούδας κατὰ πρόσωπον Ἰσραὴλ, καὶ ἔφυγεν ἕκαστος εἰς τὸ σκήνωμα αὐτοῦ.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• 2 Chronicles 28:5–6So the LORD his God delivered Ahaz into the hand of the king of Aram, who attacked him and took many captives to Damascus. Ahaz was also delivered into the hand of the king of Israel, who struck him with great force.…
• 1 Samuel 4:10So the Philistines fought, and Israel was defeated, and each man fled to his tent. The slaughter was very great—thirty thousand foot soldiers of Israel fell.
• 1 Kings 22:36As the sun was setting, the cry rang out in the army: “Every man to his own city, and every man to his own land!”

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).