1 Timothy 2:12

In 9 translations

BSB

I do not permit a woman to teach or to exercise authority over a man; she is to remain quiet.Or over her husband

KJV

But I suffer not a woman to teach, nor to usurp authority over the man, but to be in silence.

WEB

But I don’t permit a woman to teach, nor to exercise authority over a man, but to be in quietness.

ASV

But I permit not a woman to teach, nor to have dominion over a man, but to be in quietness.

LSV

and I do not allow a woman to teach, nor to rule a husband, but to be in quietness,

YLT

and a woman I do not suffer to teach, nor to rule a husband, but to be in quietness,

DBY

but I do not suffer a woman to teach nor to exercise authority over man, but to be in quietness;

DRC

But I suffer not a woman to teach, nor to use authority over the man: but to be in silence.

GNV

I permit not a woman to teache, neither to vsurpe authoritie ouer the man, but to be in silence.

Word by word Greek · tap a word

Original-language editions

SBLGNT

διδάσκειν δὲ γυναικὶ οὐκ ἐπιτρέπω, οὐδὲ αὐθεντεῖν ἀνδρός, ἀλλʼ εἶναι ἐν ἡσυχίᾳ.

RP2018

Γυναικὶ δὲ διδάσκειν οὐκ ἐπιτρέπω, οὐδὲ αὐθεντεῖν ἀνδρός, ἀλλ’ εἶναι ἐν ἡσυχίᾳ.

TR-Boyd

Γυναικὶ δὲ διδάσκειν οὐκ ἐπιτρέπω, οὐδὲ αὐθεντεῖν ἀνδρός, ἀλλ᾿ εἶναι ἐν ἡσυχίᾳ.

SCR1894

γυναικι δε διδασκειν ουκ επιτρεπω ουδε αυθεντειν ανδρος αλλ ειναι εν ησυχια

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• 1 Corinthians 14:34Women are to be silent in the churches. They are not permitted to speak, but must be in submission, as the law says.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).