1 Samuel 8:13

In 11 translations

BSB

And he will take your daughters to be perfumers, cooks, and bakers.

KJV

And he will take your daughters to be confectionaries, and to be cooks, and to be bakers.

WEB

He will take your daughters to be perfumers, to be cooks, and to be bakers.

ASV

And he will take your daughters to be perfumers, and to be cooks, and to be bakers.

LSV

And he takes your daughters for perfumers, and for cooks, and for bakers;

YLT

'And your daughters he doth take for perfumers, and for cooks, and for bakers;

DBY

And he will take your daughters for perfumers, and cooks, and bakers.

DRC

Your daughters also he will take to make him ointments, and to be his cooks, and bakers.

GNV

He will also take your daughters and make them apoticaries, and cookes, and bakers.

JPS

And he will take your daughters to be perfumers, and to be cooks, and to be bakers.

LXXE

And he will take your daughters to be perfumers, and cooks, and bakers.

Word by word Hebrew · tap a word

Original-language editions

WLC

וְאֶת־בְּנוֹתֵיכֶ֖ם יִקָּ֑ח לְרַקָּח֥וֹת וּלְטַבָּח֖וֹת וּלְאֹפֽוֹת׃

LXX-Br

Καὶ τὰς θυγατέρας ὑμῶν λήψεται εἰς μυρεψοὺς, καὶ εἰς μαγειρίσσας, καὶ εἰς πεσσούσας.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).