1 Samuel 30:9

In 11 translations

BSB

So David and his six hundred men went to the Brook of Besor, where some stayed behind

KJV

So David went, he and the six hundred men that were with him, and came to the brook Besor, where those that were left behind stayed.

WEB

So David went, he and the six hundred men who were with him, and came to the brook Besor, where those who were left behind stayed.

ASV

So David went, he and the six hundred men that were with him, and came to the brook Besor, where those that were left behind stayed.

LSV

And David goes on, he and six hundred men who [are] with him, and they come to the Brook of Besor, and those left have stood still,

YLT

And David goeth on, he and six hundred men who [are] with him, and they come in unto the brook of Besor, and those left have stood still,

DBY

So David went, he and the six hundred men that were with him, and they came to the torrent Besor; and those that were left stayed behind.

DRC

So David went, he and the six hundred men that were with him, and they came to the torrent Besor: and some being weary stayed there.

GNV

So Dauid and the sixe hundreth men that were with him, went, and came to the riuer Besor, where a part of them abode:

JPS

So David went, he and the six hundred men that were with him, and came to the brook Besor, where those that were left behind stayed.

LXXE

So David went, he and the six hundred men with him, and they come as far as the brook Bosor, and the superfluous ones stopped.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

וַיֵּ֣לֶךְ דָּוִ֗ד ה֚וּא וְשֵׁשׁ־מֵא֥וֹת אִישׁ֙ אֲשֶׁ֣ר אִתּ֔וֹ וַיָּבֹ֖אוּ עַד־נַ֣חַל הַבְּשׂ֑וֹר וְהַנּֽוֹתָרִ֖ים עָמָֽדוּ׃We read one or more accents in L differently than BHS. Often this notation indicates a typographical error in BHS.

LXX-Br

Καὶ ἐπορεύθη Δαυὶδ αὐτὸς καὶ οἱ ἑξακόσιοι ἄνδρες μετʼ αὐτοῦ, καὶ ἔρχονται ἕως τοῦ χειμάῤῥου Βοσὸρ, καὶ οἱ περισσοὶ ἔστησαν.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• 1 Samuel 27:2So David set out with his six hundred men and went to Achish son of Maoch, the king of Gath.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).