1 Samuel 24:7

In 11 translations

BSB

With these words David restrained his men, and he did not let them rise up against Saul. Then Saul left the cave and went on his way.

KJV

So David stayed his servants with these words, and suffered them not to rise against Saul. But Saul rose up out of the cave, and went on his way.stayed: Heb. cut off

WEB

So David checked his men with these words, and didn’t allow them to rise against Saul. Saul rose up out of the cave, and went on his way.

ASV

So David checked his men with these words, and suffered them not to rise against Saul. And Saul rose up out of the cave, and went on his way.

LSV

And David subdues his men by words, and has not permitted them to rise against Saul; and Saul has risen from the cave, and goes on the way;

YLT

And David subdueth his men by words, and hath not permitted them to rise against Saul; and Saul hath risen from the cave, and goeth on the way;

DBY

And David checked his men with these words, and suffered them not to rise against Saul. And Saul rose up out of the cave, and went on [his] way.

DRC24:8

And David stopped his men with his words, and suffered them not to rise against Saul. But Saul rising up out of the cave, went on his way.

GNV24:8

So Dauid ouercame his seruants with these words, and suffered them not to arise against Saul: so Saul rose vp out of the caue and went away.

JPS24:8

So David checked his men with these words, and suffered them not to rise against Saul. And Saul rose up out of the cave, and went on his way.

LXXE24:8

So David persuaded his men by his words, and did not suffer them to arise and slay Saul: and Saul arose and went his way.

Word by word Hebrew · tap a word

Original-language editions

WLC24:8

וַיְשַׁסַּ֨ע דָּוִ֤ד אֶת־אֲנָשָׁיו֙ בַּדְּבָרִ֔ים וְלֹ֥א נְתָנָ֖ם לָק֣וּם אֶל־שָׁא֑וּל וְשָׁא֛וּל קָ֥ם מֵהַמְּעָרָ֖ה וַיֵּ֥לֶךְ בַּדָּֽרֶךְ׃KJV:1Sam.24.7

LXX-Br24:8

Καὶ ἔπεισε Δαυὶδ τοὺς ἄνδρας αὐτοῦ ἐν λόγοις, καὶ οὐκ ἔδωκεν αὐτοῖς ἀναστάντας θῦσαι τὸν Σαούλ· καὶ ἀνέστη Σαοὺλ καὶ κατέβη τὴν ὁδόν.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Matthew 5:44But I tell you, love your enemies and pray for those who persecute you,
• Psalms 7:4if I have rewarded my ally with evil, if I have plundered my foe without cause,
• 1 Samuel 25:33Blessed is your discernment, and blessed are you, because today you kept me from bloodshed and from avenging myself by my own hand.
• Romans 12:17–21Do not repay anyone evil for evil. Carefully consider what is right in the eyes of everybody. If it is possible on your part, live at peace with everyone. Do not avenge yourselves, beloved, but leave room for God’s…

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).