1 Samuel 12:25

In 11 translations

BSB

But if you persist in doing evil, both you and your king will be swept away.”

KJV

But if ye shall still do wickedly, ye shall be consumed, both ye and your king.

WEB

But if you keep doing evil, you will be consumed, both you and your king.”

ASV

But if ye shall still do wickedly, ye shall be consumed, both ye and your king.

LSV

and if you really do evil, both you and your king are consumed.”

YLT

and if ye really do evil, both ye and your king are consumed.'

DBY

But if ye do wickedly, ye shall perish, both ye and your king.

DRC

But if you will still do wickedly: both you and your king shall perish together.

GNV

But if ye doe wickedly, ye shall perish, both yee, and your King.

JPS

But if ye shall still do wickedly, ye shall be swept away, both ye and your king.'

LXXE

But if ye continue to do evil, then shall ye and your king be consumed.Gr. added; a reading occasioned by the different readings of אסף and יסף.

Word by word Hebrew · tap a word

Original-language editions

WLC

וְאִם־הָרֵ֖עַ תָּרֵ֑עוּ גַּם־אַתֶּ֥ם גַּֽם־מַלְכְּכֶ֖ם תִּסָּפֽוּ׃

LXX-Br

Καὶ ἐὰν κακίᾳ κακοποιήσητε, καὶ ὑμεῖς καὶ ὁ βασιλεὺς ὑμῶν προστεθήσεσθε.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Joshua 24:20If you forsake the LORD and serve foreign gods, He will turn and bring disaster on you and consume you, even after He has been good to you.”
• Hosea 10:3Surely now they will say, “We have no king, for we do not revere the LORD. What can a king do for us?”
• Deuteronomy 28:36The LORD will bring you and the king you appoint to a nation neither you nor your fathers have known, and there you will worship other gods—gods of wood and stone.
• 1 Samuel 31:1–5Now the Philistines fought against Israel, and the men of Israel fled before them, and many fell slain on Mount Gilboa. The Philistines followed hard after Saul and his sons, and they killed Saul’s sons Jonathan,…
• Isaiah 3:11Woe to the wicked; disaster is upon them! For they will be repaid with what their hands have done.
• Deuteronomy 32:15–44But Jeshurun grew fat and kicked— becoming fat, bloated, and gorged. He abandoned the God who made him and scorned the Rock of his salvation. They provoked His jealousy with foreign gods; they enraged Him with…

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).