1 Samuel 10:9

In 11 translations

BSB

As Saul turned to leave Samuel, God changed Saul’s heart, and all the signs came to pass that day.

KJV

¶ And it was so, that when he had turned his back to go from Samuel, God gave him another heart: and all those signs came to pass that day.back: Heb. shouldergave: Heb. turned

WEB

It was so, that when he had turned his back to go from Samuel, God gave him another heart; and all those signs happened that day.

ASV

And it was so, that, when he had turned his back to go from Samuel, God gave him another heart: and all those signs came to pass that day.

LSV

And it has been, at his turning his shoulder to go from Samuel, that God turns to him another heart, and all these signs come on that day,

YLT

And it hath been, at his turning his shoulder to go from Samuel, that God turneth to him another heart, and all these signs come on that day,

DBY

And it was [so] that when he turned his back to go away from Samuel, God gave him another heart; and all those signs came to pass that day.Elohim

DRC

So when he had turned his back to go from Samuel, God gave unto him another heart, and all these things came to pass that day.

GNV

And when he had turned his backe to goe from Samuel, God gaue him another heart: and all those tokens came to passe that same day.

JPS

And it was so, that when he had turned his back to go from Samuel, God gave him another heart; and all those signs came to pass that day.

LXXE

And it came to pass when he turned his back to depart from Samuel, God gave him another heart; and all these signs came to pass in that day.Gr. was turned with his shoulder.Gr. turned to him.

Word by word Hebrew · tap a word

Original-language editions

WLC

וְהָיָ֗ה כְּהַפְנֹת֤וֹ שִׁכְמוֹ֙ לָלֶ֨כֶת֙ מֵעִ֣ם שְׁמוּאֵ֔ל וַיַּהֲפָךְ־ל֥וֹ אֱלֹהִ֖ים לֵ֣ב אַחֵ֑ר וַיָּבֹ֛אוּ כָּל־הָאֹת֥וֹת הָאֵ֖לֶּה בַּיּ֥וֹם הַהֽוּא׃

LXX-Br

Καὶ ἐγενήθη ὥστε ἐπιστραφῆναι τῷ ὤμῳ αὐτοῦ ἀπελθεῖν ἀπὸ Σαμουὴλ, μετέστρεψεν αὐτῷ ὁ Θεὸς καρδίαν ἄλλην· καὶ ἦλθε πάντα τὰ σημεῖα ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Judges 7:11and listen to what they are saying. Then your hands will be strengthened to attack the camp.” So he went with Purah his servant to the outposts where armed men were guarding the camp.
• 1 Samuel 10:2–6When you leave me today, you will find two men at Rachel’s tomb in Zelzah on the border of Benjamin. They will say to you, ‘The donkeys you seek have been found, and now your father has stopped worrying about the…
• Judges 6:36–40Then Gideon said to God, “If You are going to save Israel by my hand, as You have said, then behold, I will place a fleece of wool on the threshing floor. If there is dew only on the fleece and all the ground is dry,…
• Isaiah 38:7–8This will be a sign to you from the LORD that He will do what He has promised: I will make the sun’s shadow that falls on the stairway of Ahaz go back ten steps.’” So the sunlight went back the ten steps it had…
• Judges 6:21Then the angel of the LORD extended the tip of the staff that was in his hand and touched the meat and the unleavened bread. And fire flared from the rock and consumed the meat and the unleavened bread. Then the angel…
• Mark 14:16So the disciples left and went into the city, where they found everything as Jesus had described. And they prepared the Passover.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).