1 Peter 5:13

In 9 translations

BSB

The church in Babylon, chosen together with you, sends you greetings, as does my son Mark.Literally She in Babylon

KJV

The church that is at Babylon, elected together with you, saluteth you; and so doth Marcus my son.

WEB

She who is in Babylon, chosen together with you, greets you. So does Mark, my son.

ASV

She that is in Babylon, elect together with you, saluteth you; and so doth Mark my son.

LSV

She in Babylon chosen with you greets you, and my son Marcus.

YLT

Salute you doth the [assembly] in Babylon jointly elected, and Markus my son.

DBY

She that is elected with [you] in Babylon salutes you, and Marcus my son.

DRC

The church that is in Babylon, elected together with you, saluteth you: and so doth my son Mark.

GNV

The Church that is at Babylon elected together with you, saluteth you, and Marcus my sonne.

Word by word Greek · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Greek has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

SBLGNT

ἀσπάζεται ὑμᾶς ἡ ἐν Βαβυλῶνι συνεκλεκτὴ καὶ Μᾶρκος ὁ υἱός μου.

RP2018

Ἀσπάζεται ὑμᾶς ἡ ἐν Βαβυλῶνι συνεκλεκτή, καὶ Μάρκος ὁ υἱός μου.

TR-Boyd

Ἀσπάζεται ὑμᾶς ἡ ἐν Βαβυλῶνι συνεκλεκτή, καὶ Μάρκος ὁ υἱός μου.

SCR1894

ασπαζεται υμας η εν βαβυλωνι συνεκλεκτη και μαρκος ο υιος μου

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Acts 12:12And when he had realized this, he went to the house of Mary the mother of John, also called Mark, where many people had gathered together and were praying.
• Acts 12:25When Barnabas and Saul had fulfilled their mission to Jerusalem, they returned, bringing with them John, also called Mark.
• Psalms 87:4“I will mention Rahab and Babylon among those who know Me— along with Philistia, Tyre, and Cush — when I say, ‘This one was born in Zion.’”
• Revelation 18:2And he cried out in a mighty voice: “Fallen, fallen is Babylon the great! She has become a lair for demons and a haunt for every unclean spirit, every unclean bird, and every detestable beast.
• Revelation 17:5And on her forehead a mysterious name was written: BABYLON THE GREAT, THE MOTHER OF PROSTITUTES AND OF THE ABOMINATIONS OF THE EARTH.
• 2 John 1:13The children of your elect sister send you greetings.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).