1 Kings 9:27

In 11 translations

BSB

And Hiram sent his servants, men who knew the sea, to serve in the fleet with Solomon’s servants.

KJV

And Hiram sent in the navy his servants, shipmen that had knowledge of the sea, with the servants of Solomon.

WEB

Hiram sent in the fleet his servants, sailors who had knowledge of the sea, with the servants of Solomon.

ASV

And Hiram sent in the navy his servants, shipmen that had knowledge of the sea, with the servants of Solomon.

LSV

And Hiram sends his servants in the navy, shipmen knowing the sea, with servants of Solomon,

YLT

And Hiram sendeth in the navy his servants, shipmen knowing the sea, with servants of Solomon,

DBY

And Hiram sent in the fleet his servants, shipmen that had knowledge of the sea, with the servants of Solomon;

DRC

And Hiram sent his servants in the fleet, sailors that had knowledge of the sea, with the servants of Solomon.

GNV

And Hiram sent with the nauie his seruats, that were mariners, and had knowledge of the sea, with the seruants of Salomon.

JPS

And Hiram sent in the navy his servants, shipmen that had knowledge of the sea, with the servants of Solomon.

LXXE

And Chiram sent in the ship together with the servants of Solomon servants of his own, mariners to row, men acquainted with the sea.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

וַיִּשְׁלַ֨ח חִירָ֤ם בָּֽאֳנִי֙ אֶת־עֲבָדָ֔יו אַנְשֵׁ֣י אֳנִיּ֔וֹת יֹדְעֵ֖י הַיָּ֑ם עִ֖ם עַבְדֵ֥י שְׁלֹמֹֽה׃

LXX-Br

Καὶ ἀπέστειλε Χιρὰμ ἐν τῇ νηῒ τῶν παίδων αὐτοῦ ἄνδρας ναυτικοὺς ἐλαύνειν εἰδότας θάλασσαν μετὰ τῶν παίδων Σαλωμών.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• 1 Kings 5:9My servants will haul the logs from Lebanon to the Sea, and I will float them as rafts by sea to the place you specify. There I will separate the logs, and you can take them away. And in exchange, you can meet my needs…
• 1 Kings 5:6Now therefore, order that cedars of Lebanon be cut down for me. My servants will be with your servants, and I will pay your servants whatever wages you set, for you know that there are none among us as skilled in…
• 1 Kings 10:11(The fleet of Hiram that brought gold from Ophir also brought from Ophir a great cargo of almug wood and precious stones.
• 1 Kings 22:49At that time Ahaziah son of Ahab said to Jehoshaphat, “Let my servants sail with your servants,” but Jehoshaphat refused.
• 2 Chronicles 20:36–37They agreed to make ships to go to Tarshish, and these were built in Ezion-geber. Then Eliezer son of Dodavahu of Mareshah prophesied against Jehoshaphat, saying, “Because you have allied yourself with Ahaziah, the…

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).