1 Kings 8:10

In 11 translations

BSB

And when the priests came out of the Holy Place, the cloud filled the house of the LORD

KJV

And it came to pass, when the priests were come out of the holy place, that the cloud filled the house of the LORD,

WEB

It came to pass, when the priests had come out of the holy place, that the cloud filled Yahweh’s house,

ASV

And it came to pass, when the priests were come out of the holy place, that the cloud filled the house of Jehovah,

LSV

And it comes to pass, in the going out of the priests from the holy [place], that the cloud has filled the house of YHWH,

YLT

And it cometh to pass, in the going out of the priests from the holy [place], that the cloud hath filled the house of Jehovah,

DBY

And it came to pass when the priests were come out of the holy place, that the cloud filled the house of Jehovah,

DRC

And it came to pass, when the priests were come out of the sanctuary, that a cloud filled the house of the Lord,

GNV

And when the Priestes were come out of the Sanctuarie, the cloude filled the house of the Lord,

JPS

And it came to pass, when the priests were come out of the holy place, that the cloud filled the house of the LORD,

LXXE

And it came to pass when the priests departed out of the holy place, that the cloud filled the house.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

וַיְהִ֕י בְּצֵ֥את הַכֹּהֲנִ֖ים מִן־הַקֹּ֑דֶשׁ וְהֶעָנָ֥ן מָלֵ֖א אֶת־בֵּ֥ית יְהוָֽה׃

LXX-Br

Καὶ ἐγένετο ὡς ἐξῆλθον οἱ ἱερεῖς ἐκ τοῦ ἁγίου, καὶ ἡ νεφέλη ἔπλησε τὸν οἶκον.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Exodus 40:34–35Then the cloud covered the Tent of Meeting, and the glory of the LORD filled the tabernacle. Moses was unable to enter the Tent of Meeting because the cloud had settled on it, and the glory of the LORD filled the…
• 2 Chronicles 7:1–2When Solomon had finished praying, fire came down from heaven and consumed the burnt offering and the sacrifices, and the glory of the LORD filled the temple. The priests were unable to enter the house of the LORD,…

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).