Know the Text⌕

Reading as Seek: to learn Scripture and its teachings. Same facts, warmer framing.

Read›1 Kings›Chapter 4

Solomon’s Twelve Officers

1 Kings 4:15

In 11 translations

BSB
Ahimaaz in Naphtali (he had married Basemath, a daughter of Solomon);
KJV
Ahimaaz was in Naphtali; he also took Basmath the daughter of Solomon to wife:
WEB
Ahimaaz, in Naphtali (he also took Basemath the daughter of Solomon as wife);
ASV
Ahimaaz, in Naphtali (he also took Basemath the daughter of Solomon to wife);
LSV
Ahimaaz [is] in Naphtali; he also has taken Basemath daughter of Solomon for a wife;
YLT
Ahimaaz [is] in Naphtali; he also hath taken Basemath daughter of Solomon for a wife.
DBY
Ahimaaz, in Nephtali; he also took Basmath the daughter of Solomon as wife.
DRC
Achimaas in Nephtali: he also had Basemath the daughter of Solomon to wife.
GNV
Ahimaaz in Naphtali, and he tooke Basmath the daughter of Salomon to wife:
JPS
Ahimaaz, in Naphtali; he also took Basemath the daughter of Solomon to wife;
LXXE
Achimaas was in Nephthalim, and he took Basemmath daughter of Solomon to wife, one.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC
אֲחִימַ֖עַץ בְּנַפְתָּלִ֑י גַּם־ה֗וּא לָקַ֛ח אֶת־בָּשְׂמַ֥ת בַּת־שְׁלֹמֹ֖ה לְאִשָּֽׁה׃
LXX-Br
Ἀχιμαὰς ἐν Νεφθαλίμ, καὶ οὗτος ἔλαβε τὴν Βασεμμὰθ θυγατέρα Σαλωμὼν εἰς γυναῖκα, εἷς.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

  • Joshua 19:32–39The sixth lot came out for the clans of the tribe of Naphtali: Their border started at Heleph and the great tree of Zaanannim, passing Adami-nekeb and Jabneel as far as Lakkum and ending at the Jordan. Then the border…
  • 1 Kings 4:11Ben-abinadab in Naphath-dor (Taphath, a daughter of Solomon, was his wife);
  • 2 Samuel 15:27The king also said to Zadok the priest, “Are you not a seer? Return to the city in peace—you with your son Ahimaaz, and Abiathar with his son Jonathan.
  • 1 Samuel 18:18And David said to Saul, “Who am I, and what is my family or my father’s clan in Israel, that I should become the son-in-law of the king?”

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).

Report a problem

Found something wrong, unsourced or unfair? Tell us; every report is read. Please don’t include personal information.

↑