1 Kings 20:2

In 11 translations

BSB

Then he sent messengers into the city to Ahab king of Israel,

KJV

And he sent messengers to Ahab king of Israel into the city, and said unto him, Thus saith Ben-hadad,

WEB

He sent messengers into the city to Ahab king of Israel and said to him, “Ben Hadad says,

ASV

And he sent messengers to Ahab king of Israel, into the city, and said unto him, Thus saith Ben-hadad,

LSV

and sends messengers to Ahab king of Israel, to the city,

YLT

and sendeth messengers unto Ahab king of Israel, to the city,

DBY

And he sent messengers to Ahab king of Israel into the city, and said to him, Thus says Ben-Hadad:

DRC

And, sending messengers to Achab king of Israel into the city,

GNV

And he sent messengers to Ahab King of Israel, into the citie,

JPS

And he sent messengers to Ahab king of Israel, into the city,

LXXE21:2

And he sent into the city to Achaab king of Israel, and said to him, Thus says the son of Ader,

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

וַיִּשְׁלַ֧ח מַלְאָכִ֛ים אֶל־אַחְאָ֥ב מֶֽלֶךְ־יִשְׂרָאֵ֖ל הָעִֽירָה׃

LXX-Br21:2

Καὶ ἀπέστειλε πρὸς Ἀχαὰβ βασιλέα Ἰσραὴλ εἰς τὴν πόλιν, καὶ εἶπε πρὸς αὐτὸν, τάδε λέγει υἱὸς Ἄδερ,

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• 2 Kings 19:9Now Sennacherib had been warned about Tirhakah king of Cush: “Look, he has set out to fight against you.” So Sennacherib again sent messengers to Hezekiah, saying,
• Isaiah 36:2–22And the king of Assyria sent the Rabshakeh, with a great army, from Lachish to King Hezekiah at Jerusalem. And he stopped by the aqueduct of the upper pool, on the road to the Launderer’s Field. Then Eliakim son of…
• Isaiah 37:9–10Now Sennacherib had been warned about Tirhakah king of Cush: “He has set out to fight against you.” On hearing this, Sennacherib sent messengers to Hezekiah, saying, “Give this message to Hezekiah king of Judah: ‘Do…

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).