Ahab Defeats Ben-hadad
1 Kings 20:19
In 11 translations
- BSB
- Meanwhile, these young officers of the district governors marched out of the city, with the army behind them,
- KJV
- So these young men of the princes of the provinces came out of the city, and the army which followed them.
- WEB
- So these went out of the city, the young men of the princes of the provinces, and the army which followed them.
- ASV
- So these went out of the city, the young men of the princes of the provinces, and the army which followed them.
- LSV
- And these have gone out of the city—the young men of the heads of the provinces—and the force that [is] after them,
- YLT
- And these have gone out of the city — the young men of the heads of the provinces — and the force that [is] after them,
- DBY
- And these servants of the princes of the provinces came out of the city, and the army that followed them.
- DRC
- So the servants of the princes of the provinces went out, and the rest of the army followed:
- GNV
- So they came out of the citie, to wit, the seruants of the princes of the prouinces, and the hoste which followed them.
- JPS
- So these went out of the city, the young men of the princes of the provinces, and the army which followed them.
- LXXE21:19
- and let not the young men the heads of the districts go forth of the city. And the force that was behind them
Word by word Hebrew · tap a word
Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.
Original-language editions
- WLC
- וְאֵ֨לֶּה֙ יָצְא֣וּ מִן־הָעִ֔יר נַעֲרֵ֖י שָׂרֵ֣י הַמְּדִינ֑וֹת וְהַחַ֖יִל אֲשֶׁ֥ר אַחֲרֵיהֶֽם׃
- LXX-Br21:19
- καὶ μὴ ἐξελθάτωσαν ἐκ τῆς πόλεως ἄρχοντα τὰ παιδάρια τῶν χωρῶν. Καὶ ἡ δύναμις ὀπίσω αὐτῶν
In the reference works topics that cite this verse
AhabSamariaProvinceBenhadadIsrael, Kingdom ofPresumptionSamaria, City ofKings, Books ofSamaria, AncientSyria
From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).
Verse numbering differs between Bibles
- 21:19 in some Bibles
- 20:19 in most Bibles