1 Kings 13:23

In 11 translations

BSB

And after the man of God had finished eating and drinking, the old prophet who had brought him back saddled the donkey for him.

KJV

¶ And it came to pass, after he had eaten bread, and after he had drunk, that he saddled for him the ass, to wit, for the prophet whom he had brought back.

WEB

After he had eaten bread and after he drank, he saddled the donkey for the prophet whom he had brought back.

ASV

And it came to pass, after he had eaten bread, and after he had drunk, that he saddled for him the ass, to wit, for the prophet whom he had brought back.

LSV

And it comes to pass, after his eating bread, and after his drinking, that he saddles the donkey for him, for the prophet whom he had brought back,

YLT

And it cometh to pass, after his eating bread, and after his drinking, that he saddleth for him the ass, for the prophet whom he had brought back,

DBY

And it came to pass, after he had eaten bread, and after he had drunk, that he saddled the ass for him, for the prophet that he had brought back;

DRC

And when he had eaten and drunk, he saddled his ass for the prophet, whom he had brought back.

GNV

And when he had eaten bread and drunke, he sadled him the asse, to wit, to the Prophet whome he had brought againe.

JPS

And it came to pass, after he had eaten bread, and after he had drunk, that he saddled for him the ass, namely, for the prophet whom he had brought back.

LXXE

And it came to pass after he had eaten bread and drunk water, that he saddled the ass for him, and he turned and departed.

Word by word Hebrew · tap a word

Original-language editions

WLC

וַיְהִ֗י אַחֲרֵ֛י אָכְל֥וֹ לֶ֖חֶם וְאַחֲרֵ֣י שְׁתוֹת֑וֹ וַיַּחֲבָשׁ־ל֣וֹ הַחֲמ֔וֹר לַנָּבִ֖יא אֲשֶׁ֥ר הֱשִׁיבֽוֹ׃

LXX-Br

Καὶ ἐγένετο μετὰ τὸ φαγεῖν αὐτὸν ἄρτον καὶ πιεῖν ὕδωρ, καὶ ἐπέσαξεν αὐτῷ τὸν ὄνον, καὶ ἐπέστρεψε, καὶ ἀπῆλθε.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).