1 Corinthians 15:53

In 9 translations

BSB

For the perishable must be clothed with the imperishable, and the mortal with immortality.Or clothe itself

KJV

For this corruptible must put on incorruption, and this mortal must put on immortality.

WEB

For this perishable body must become imperishable, and this mortal must put on immortality.

ASV

For this corruptible must put on incorruption, and this mortal must put on immortality.

LSV

for it is necessary for this corruptible to put on incorruption, and this mortal to put on immortality;

YLT

for it behoveth this corruptible to put on incorruption, and this mortal to put on immortality;

DBY

For this corruptible must needs put on incorruptibility, and this mortal put on immortality.

DRC

For this corruptible must put on incorruption; and this mortal must put on immortality.

GNV

For this corruptible must put on incorruption: and this mortall must put on immortalitie.

Word by word Greek · tap a word

Original-language editions

SBLGNT

δεῖ γὰρ τὸ φθαρτὸν τοῦτο ἐνδύσασθαι ἀφθαρσίαν καὶ τὸ θνητὸν τοῦτο ἐνδύσασθαι ἀθανασίαν.

RP2018

Δεῖ γὰρ τὸ φθαρτὸν τοῦτο ἐνδύσασθαι ἀφθαρσίαν, καὶ τὸ θνητὸν τοῦτο ἐνδύσασθαι ἀθανασίαν.

TR-Boyd

Δεῖ γὰρ τὸ φθαρτὸν τοῦτο ἐνδύσασθαι ἀφθαρσίαν, καὶ τὸ θνητὸν τοῦτο ἐνδύσασθαι ἀθανασίαν.

SCR1894

δει γαρ το φθαρτον τουτο ενδυσασθαι αφθαρσιαν και το θνητον τουτο ενδυσασθαι αθανασιαν

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• 2 Corinthians 5:2–4For in this tent we groan, longing to be clothed with our heavenly dwelling, because when we are clothed, we will not be found naked. So while we are in this tent, we groan under our burdens, because we do not wish to…
• 1 John 3:2Beloved, we are now children of God, and what we will be has not yet been revealed. We know that when Christ appears, we will be like Him, for we will see Him as He is.
• Ephesians 4:24and to put on the new self, created to be like God in true righteousness and holiness.
• Romans 13:12–14The night is nearly over; the day has drawn near. So let us lay aside the deeds of darkness and put on the armor of light. Let us behave decently, as in the daytime, not in carousing and drunkenness, not in sexual…
• Romans 2:7To those who by perseverance in doing good seek glory, honor, and immortality, He will give eternal life.
• Galatians 3:27For all of you who were baptized into Christ have clothed yourselves with Christ.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).