Orderly Worship

1 Corinthians 14:27

In 9 translations

BSB: If anyone speaks in a tongue, two, or at most three, should speak in turn, and someone must interpret.
KJV: If any man speak in an unknown tongue, let it be by two, or at the most by three, and that by course; and let one interpret.
WEB: If any man speaks in another language, let there be two, or at the most three, and in turn; and let one interpret.
ASV: If any man speaketh in a tongue, let it be by two, or at the most three, and that in turn; and let one interpret:
LSV: if anyone speaks an [unknown] tongue, by two, or at the most, by three, and in turn, and let one interpret;
YLT: if an [unknown] tongue any one do speak, by two, or at the most, by three, and in turn, and let one interpret;
DBY: If any one speak with a tongue, [let it be] two, or at the most three, and separately, and let one interpret;
DRC: If any speak with a tongue, let it be by two, or at the most by three, and in course, and let one interpret.
GNV: If any man speake a strange tongue, let it be by two, or at the most, by three, and that by course, and let one interprete.

Words in brackets are English the glossers added; the Greek has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

SBLGNT: εἴτε γλώσσῃ τις λαλεῖ, κατὰ δύο ἢ τὸ πλεῖστον τρεῖς, καὶ ἀνὰ μέρος, καὶ εἷς διερμηνευέτω·
RP2018: Εἴτε γλώσσῃ τις λαλεῖ, κατὰ δύο ἢ τὸ πλεῖστον τρεῖς, καὶ ἀνὰ μέρος, καὶ εἷς διερμηνευέτω·
TR-Boyd: Εἴτε γλώσσῃ τις λαλεῖ, κατὰ δύο ἢ τὸ πλεῖστον τρεῖς, καὶ ἀνὰ μέρος, καὶ εἷς διερμηνευέτω·
SCR1894: ειτε γλωσση τις λαλει κατα δυο η το πλειστον τρεις και ανα μερος και εις διερμηνευετω

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

1 Corinthians 14:26What then shall we say, brothers? When you come together, everyone has a psalm or a teaching, a revelation, a tongue, or an interpretation. All of these must be done to build up the church.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).