1 Chronicles 9:23

In 11 translations

BSB

So they and their descendants were assigned to guard the gates of the house of the LORD—the house called the Tent.

KJV

So they and their children had the oversight of the gates of the house of the LORD, namely, the house of the tabernacle, by wards.

WEB

So they and their children had the oversight of the gates of Yahweh’s house, even the house of the tent, as guards.

ASV

So they and their children had the oversight of the gates of the house of Jehovah, even the house of the tent, by wards.

LSV

And they and their sons [are] over the gates of the house of YHWH, even of the house of the tent, by watches.

YLT

And they and their sons [are] over the gates of the house of Jehovah, even of the house of the tent, by watches.

DBY

And they and their sons were at the gates of the house of Jehovah, the house of the tent, to keep watch there.

DRC

As well them as their sons, to keep the gates of the house of the Lord, and the tabernacle by their turns.

GNV

So they and their children had the ouersight of the gates of the house of the Lord, euen of the house of the Tabernacle by wardes.

JPS

So they and their children had the oversight of the gates of the house of the LORD, even the house of the Tent, by wards.

LXXE

And these and their sons were over the gates in the house of the Lord, and in the house of the tabernacle, to keep watch.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

וְהֵ֨ם וּבְנֵיהֶ֜ם עַל־הַשְּׁעָרִ֧ים לְבֵית־יְהוָ֛ה לְבֵ֥ית־הָאֹ֖הֶל לְמִשְׁמָרֽוֹת׃

LXX-Br

Καὶ οὗτοι καὶ οἱ υἱοὶ αὐτῶν ἐπὶ τῶν πύλων ἐν οἴκῳ Κυρίου, καὶ ἐν οἴκῳ τῆς σκηνῆς τοῦ φυλάσσειν.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Ezekiel 44:14Yet I will appoint them to keep charge of all the work for the temple and everything to be done in it.
• 1 Chronicles 23:32So the Levites were to carry out the responsibilities for the Tent of Meeting and the Holy Place, and, under their brothers the descendants of Aaron, the service of the house of the LORD.
• 2 Chronicles 23:19He stationed gatekeepers at the gates of the house of the LORD, so that nothing unclean could enter for any reason.
• Ezekiel 44:10–11Surely the Levites who wandered away from Me when Israel went astray, and who wandered away from Me after their idols, will bear the consequences of their iniquity. Yet they shall be ministers in My sanctuary, having…
• Nehemiah 12:45They performed the service of their God and the service of purification, along with the singers and gatekeepers, as David and his son Solomon had prescribed.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).