Ezekiel 44:14

In 11 translations

BSB

Yet I will appoint them to keep charge of all the work for the temple and everything to be done in it.

KJV

But I will make them keepers of the charge of the house, for all the service thereof, and for all that shall be done therein.

WEB

Yet I will make them performers of the duty of the house, for all its service and for all that will be done therein.

ASV

Yet will I make them keepers of the charge of the house, for all the service thereof, and for all that shall be done therein.

LSV

and I made them keepers of the charge of the house, for all its service and for all that is done in it.

YLT

and I made them keepers of the charge of the house, for all its service and for all that is done in it.

DBY

And I will make them keepers of the charge of the house, for all the service thereof, and for all that shall be done therein.

DRC

And I will make them doorkeepers of the house, for all the service thereof, and for all that shall be done therein.

GNV

And I will make them keepers of ye watch of the House, for all the seruice thereof, and for all that shalbe done therein.

JPS

And I will make them keepers of the charge of the house, for all the service thereof, and for all that shall be done therein.

LXXE

They shall bring them to keep the charges of the house, for all the service of it, and for all that they shall do.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

וְנָתַתִּ֣י אוֹתָ֔ם שֹׁמְרֵ֖י מִשְׁמֶ֣רֶת הַבָּ֑יִת לְכֹל֙ עֲבֹ֣דָת֔וֹ וּלְכֹ֛ל אֲשֶׁ֥ר יֵעָשֶׂ֖ה בּֽוֹ׃

LXX-Br

Κατάξουσιν αὐτοὺς φυλάσσειν φυλακὰς τοῦ οἴκου εἰς πάντα τὰ ἔργα αὐτοῦ, καὶ εἰς πάντα ὅσα ἂν ποιήσωσιν.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• 1 Chronicles 23:28–32but their duty was to assist the descendants of Aaron with the service of the house of the LORD, being responsible for the courts and chambers, the purification of all the holy things, and the work of the service of…
• Numbers 18:4They are to join you and attend to the duties of the Tent of Meeting, doing all the work at the Tent; but no outsider may come near you.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).