1 Chronicles 5:16

In 11 translations

BSB

They lived in Gilead, in Bashan and its towns, and throughout the pasturelands of Sharon.

KJV

And they dwelt in Gilead in Bashan, and in her towns, and in all the suburbs of Sharon, upon their borders.their…: Heb. their goings forth

WEB

They lived in Gilead in Bashan and in its towns, and in all the pasture lands of Sharon as far as their borders.

ASV

And they dwelt in Gilead in Bashan, and in its towns, and in all the suburbs of Sharon, as far as their borders.

LSV

and they dwell in Gilead in Bashan, and in her small towns, and in all outskirts of Sharon, on their outskirts;

YLT

and they dwell in Gilead in Bashan, and in her small towns, and in all suburbs of Sharon, upon their outskirts;

DBY

And they dwelt in Gilead in Bashan, and in its towns, and in all the pasture-grounds of Sharon, as far as their limits.

DRC

And they dwelt in Galaad, and in Basan and in the towns thereof, and in all the suburbs of Saron, unto the borders.

GNV

And they dwelt in Gilead in Bashan, and in the townes thereof, and in all the suburbes of Sharon by their borders.

JPS

And they dwelt in Gilead in Bashan, and in the towns thereof, and in all the open lands of the plain, upon their borders.

LXXE

They dwelt in Galaad, in Basan, and in their villages, and in all the country round about Saron to the border.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

וַיֵּֽשְׁב֛וּ בַּגִּלְעָ֥ד בַּבָּשָׁ֖ן וּבִבְנֹתֶ֑יהָ וּבְכָֽל־מִגְרְשֵׁ֥י שָׁר֖וֹן עַל־תּוֹצְאוֹתָֽם׃

LXX-Br

Κατῴκουν ἐν Γαλαὰδ, ἐν Βασὰν, καὶ ἐν ταῖς κώμαις αὐτῶν, καὶ πάντα τὰ περίχωρα Σαρὼν ἕως ἐξόδου.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• 1 Chronicles 27:29Shitrai the Sharonite was in charge of the herds grazing in Sharon. Shaphat son of Adlai was in charge of the herds in the valleys.
• Isaiah 35:2It will bloom profusely and rejoice with joy and singing. The glory of Lebanon will be given to it, the splendor of Carmel and Sharon. They will see the glory of the LORD, the splendor of our God.
• Song of Songs 2:1I am a rose of Sharon, a lily of the valley.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).