1 Chronicles 2:7

In 11 translations

BSB

The son of Carmi: Achar, who brought trouble upon Israel by violating the ban on devoted things.Hebrew sonsAchar means troubler; also called Achan in Joshua 7 and Joshua 22.

KJV

And the sons of Carmi; Achar, the troubler of Israel, who transgressed in the thing accursed.Achar: or, Achan

WEB

The son of Carmi: Achar, the troubler of Israel, who committed a trespass in the devoted thing.

ASV

And the sons of Carmi: Achar, the troubler of Israel, who committed a trespass in the devoted thing.

LSV

And sons of Carmi: Achar, troubler of Israel, who trespassed in the devoted thing.

YLT

And sons of Carmi: Achar, troubler of Israel, who trespassed in the devoted thing.

DBY

And the sons of Carmi: Achar, the troubler of Israel, who transgressed in the accursed thing.

DRC

And the sons of a Charmi: Achar, who troubled Israel, and sinned by the theft of the anathema.

GNV

And the sonne of Carmi, Achar that troubled Israel, transgressing in the thing excommunicate.

JPS

And the sons of Carmi: Achar, the troubler of Israel, who committed a trespass concerning the devoted thing.

LXXE

And the sons of Charmi; Achar the troubler of Israel, who was disobedient in the accursed thing.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

וּבְנֵ֖י כַּרְמִ֑י עָכָר֙ עוֹכֵ֣ר יִשְׂרָאֵ֔ל אֲשֶׁ֥ר מָעַ֖ל בַּחֵֽרֶם׃

LXX-Br

Καὶ υἱοὶ Χαρμὶ, Ἀχὰρ ὁ ἐμποδοστάτης Ἰσραὴλ, ὃς ἠθέτησεν εἰς τὸ ἀνάθεμα.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Joshua 6:18But keep away from the things devoted to destruction, lest you yourself be set apart for destruction. If you take any of these, you will set apart the camp of Israel for destruction and bring disaster upon it.
• Deuteronomy 13:17Nothing devoted to destruction shall cling to your hands, so that the LORD will turn from His fierce anger, grant you mercy, show you compassion, and multiply you as He swore to your fathers,
• Joshua 7:25“Why have you brought this trouble upon us?” said Joshua. “Today the LORD will bring trouble upon you!” And all Israel stoned him to death. Then they stoned the others and burned their bodies.
• Joshua 22:20Was not Achan son of Zerah unfaithful regarding what was set apart for destruction, bringing wrath upon the whole congregation of Israel? Yet it was not only Achan who perished because of his sin!’”
• Joshua 7:1–5The Israelites, however, acted unfaithfully regarding the things devoted to destruction. Achan son of Carmi, the son of Zabdi, the son of Zerah, of the tribe of Judah, took some of what was set apart. So the anger of…
• Deuteronomy 7:26And you must not bring any detestable thing into your house, or you, like it, will be set apart for destruction. You are to utterly detest and abhor it, because it is set apart for destruction.
• Joshua 7:11–15Israel has sinned; they have transgressed My covenant that I commanded them, and they have taken some of what was devoted to destruction. Indeed, they have stolen and lied, and they have put these things with their own…
• 1 Chronicles 4:1The descendants of Judah: Perez, Hezron, Carmi, Hur, and Shobal.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).