1 Chronicles 16:43

In 11 translations

BSB

Then all the people departed for their homes, and David returned home to bless his household.

KJV

And all the people departed every man to his house: and David returned to bless his house.

WEB

All the people departed, each man to his house; and David returned to bless his house.

ASV

And all the people departed every man to his house: and David returned to bless his house.

LSV

And all the people go, each to his house, and David turns around to bless his house.

YLT

And all the people go, each to his house, and David turneth round to bless his house.

DBY

And all the people departed every one to his house; and David returned to bless his household.

DRC

And all the people returned to their houses: and David to bless also his own house.

GNV

And all the people departed, euerie man to his house: and Dauid returned to blesse his house.

JPS

And all the people departed every man to his house; and David returned to bless his house.

LXXE

And all the people went every one to his home: and David returned to bless his house.

Word by word Hebrew · tap a word

Original-language editions

WLC

וַיֵּלְכ֥וּ כָל־הָעָ֖ם אִ֣ישׁ לְבֵית֑וֹ וַיִּסֹּ֥ב דָּוִ֖יד לְבָרֵ֥ךְ אֶת־בֵּיתֽוֹ׃

LXX-Br

Καὶ ἐπορεύθη πᾶς ὁ λαὸς ἕκαστος εἰς τὸν οἶκον αὐτοῦ, καὶ ἐπέστρεψε Δαυὶδ τοῦ εὐλογῆσαι τὸν οἶκον αὐτοῦ.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• 2 Samuel 6:19–20Then he distributed to every man and woman among the multitude of Israel a loaf of bread, a date cake, and a raisin cake. And all the people departed, each for his own home. As soon as David returned home to bless his…
• 1 Kings 8:66On the fifteenth day Solomon sent the people away. So they blessed the king and went home, joyful and glad in heart for all the good things that the LORD had done for His servant David and for His people Israel.
• Psalms 101:2I will ponder the way that is blameless— when will You come to me? I will walk in my house with integrity of heart.
• Genesis 18:19For I have chosen him, so that he will command his children and his household after him to keep the way of the LORD by doing what is right and just, in order that the LORD may bring upon Abraham what He has promised.”
• Joshua 24:15But if it is unpleasing in your sight to serve the LORD, then choose for yourselves this day whom you will serve, whether the gods your fathers served beyond the Euphrates, or the gods of the Amorites in whose land you…

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).