David’s Mighty Men

1 Chronicles 11:24

In 11 translations

BSB: These were the exploits of Benaiah son of Jehoiada, who won a name alongside the three mighty men.
KJV: These things did Benaiah the son of Jehoiada, and had the name among the three mighties.
WEB: Benaiah the son of Jehoiada did these things and had a name among the three mighty men.
ASV: These things did Benaiah the son of Jehoiada, and had a name among the three mighty men.
LSV: These [things] Benaiah son of Jehoiada has done, and has a name among the three mighty ones.
YLT: These [things] hath Benaiah son of Jehoiada done, and hath a name among the three mighty ones.
DBY: These things did Benaiah the son of Jehoiada, and he had a name among the three mighty men.
DRC: These things did Banaias the son of Joiada, who was renowned among the three valiant ones,
GNV: These things did Benaiah ye sonne of Iehoiada, and had the name among the three worthies.
JPS: These things did Benaiah the son of Jehoiada, and had a name among the three mighty men.
LXXE: These things did Banaia son of Jodae, and his name was among the three mighties.

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

WLC: אֵ֣לֶּה עָשָׂ֔ה בְּנָיָ֖הוּ בֶּן־יְהוֹיָדָ֑ע וְלוֹ־שֵׁ֖ם בִּשְׁלוֹשָׁ֥ה הַגִּבֹּרִֽים׃
LXX-Br: Ταῦτα ἐποίησε Βαναία υἱὸς Ἰωδαὲ, καὶ τούτῳ ὄνομα ἐν τοῖς τρισὶ τοῖς δυνατοῖς. Ὑπὲρ τοὺς τριάκοντα ἦν ἔνδοξος οὗτος, καὶ πρὸς τοὺς τρεῖς οὐκ ἤρχετο· καὶ κατέστησεν αὐτὸν Δαυὶδ ἐπὶ τὴν πατριὰν αὐτοῦ.

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).