Tobit 8:21
In 4 translations
- KJV
- And then he should take the half of his goods, and go in safety to his father; and should have the rest when I and my wife be dead.
- WEB
- and that then he should take half of his goods, and go in safety to his father; and the rest, said he, when my wife and I die.
- DRC8:24
- And of all things which Raguel possessed, he gave one half to Tobias, and made him a writing, that the half that remained should after their decease come also to Tobias.
- LXXE
- and then he should take the half of his goods, and go in safety to his father; and should have the rest when I and my wife be dead.
Original-language editions
- LXX-Br
- καὶ τότε λαβόντα τὸ ἥμισυ τῶν ὑπαρχόντων αὐτοῦ πορεύεσθαι μεθʼ ὑγείας πρὸς τὸν πατέρα, καὶ τὰ λοιπὰ ὅταν ἀποθάνω, καὶ ἡ γυνή μου.
Verse numbering differs between Bibles
- 8:24 in some Bibles
- 8:21 in most Bibles