Tobit 6:2
In 4 translations
- KJV
- And when the young man went down to wash himself, a fish leaped out of the river, and would have devoured him.
- WEB
- But the young man went down to wash himself, and a fish leaped out of the river, and would have swallowed up the young man.
- DRC6:3
- And he went out to wash his feet, and behold a monstrous fish came up to devour him. And Tobias being afraid of him, cried out with a loud voice, saying: Sir, he cometh upon me.
- LXXE
- And when the young man went down to wash himself, a fish leaped out of the river, and would have devoured him.
Original-language editions
- LXX-Br
- Τὸ δὲ παιδάριον κατέβη περικλύσασθαι, καὶ ἀνεπήδησεν ἰχθὺς ἀπὸ τοῦ ποταμοῦ, καὶ ἐβουλήθη καταπιεῖν τὸ παιδάριον.
Verse numbering differs between Bibles
- 6:3 in some Bibles
- 6:2a in most Bibles
- 6:2b in most Bibles
- Mapping unverified: STEPBible TVTMS has rules for this verse in this edition's tradition that would place it elsewhere, but their tests did not match this edition.