Tobit 4:4
In 4 translations
- KJV
- Remember, my son, that she saw many dangers for thee, when thou wast in her womb: and when she is dead, bury her by me in one grave.
- WEB
- Remember, my child, that she has seen many dangers for you, when you were in her womb. When she is dead, bury her by me in one grave.
- DRC4:5
- For thou must be mindful what and how great perils she suffered for thee in her womb. And when she also shall have ended the time of her life, bury her by me.
- LXXE
- Remember, my son, that she saw many dangers for thee, when thou wast in her womb; and when she is dead, bury her by me in one grave.
Original-language editions
- LXX-Br
- Μνήσθητι, παιδίον, ὅτι πολλοὺς κινδύνους ἑώρακεν ἐπὶ σοὶ ἐν τῇ κοιλίᾳ· ὅταν ἀποθάνῃ, θάψον αὐτὴν παρʼ ἐμοὶ ἐν ἑνὶ τάφῳ.
Verse numbering differs between Bibles
- 4:4-5 in some Bibles
- 4:4a in most Bibles
- 4:4b in most Bibles