Tobit 3:9
In 4 translations
- KJV
- Wherefore dost thou beat us for them? if they be dead, go thy ways after them, let us never see of thee either son or daughter.
- WEB
- Why do you scourge us? If they are dead, go your ways with them. Let us never see either son or daughter from you.”
- DRC3:10
- Wilt thou kill me also, as thou hast already killed seven husbands? At these words she went into an upper chamber of her house: and for three days and three nights did neither eat nor drink:
- LXXE
- Wherefore dost thou beat us for them? if they be dead, go thy ways after them, let us never see of thee either son or daughter.
Original-language editions
- LXX-Br
- Τί ἡμᾶς μαστιγοῖς; εἰ ἀπέθαναν, βάδιζε μετʼ αὐτῶν, μὴ ἴδοιμέν σου υἱὸν ἢ θυγατέρα εἰς τὸν αἰῶνα.
Verse numbering differs between Bibles
- 3:10 in some Bibles
- 3:9 in most Bibles