Tobit 3:3
In 4 translations
- KJV
- Remember me, and look on me, punish me not for my sins and ignorances, and the sins of my fathers, who have sinned before thee:
- WEB
- Remember me, and look at me. Don’t take vengeance on me for my sins and my ignorances, and the sins of my fathers who sinned before you.
- DRC
- And now, O Lord, think of me, and take not revenge of my sins, neither remember my offenses, nor those of my parents.
- LXXE
- Remember me, and look on me; punish me not for my sins and ignorances, and the sins of my fathers, who have sinned before thee:
Original-language editions
- LXX-Br
- Μνήσθητί μου, καὶ ἐπίβλεψον ἐπʼ ἐμέ· μή με ἐκδικῇς ταῖς ἁμαρτίαις μου καὶ τοῖς ἀγνοήμασί μου, καί τῶν πατέρων μου, ἃ ἥμαρτον ἐνώπιόν σου.