Tobit 12:18
In 4 translations
- KJV
- For not of any favour of mine, but by the will of our God I came; wherefore praise him for ever.
- WEB
- For I came not of any favor of my own, but by the will of your God. Therefore bless him forever.
- DRC
- For when I was with you, I was there by the will of God: bless ye him, and sing praises to him.
- LXXE
- For not of any favour of mine, but by the will of our God I came; wherefore praise him for ever.
Original-language editions
- LXX-Br
- ὅτι οὐ τῇ ἐμαυτοῦ χάριτι, ἀλλὰ τῇ θελήσει τοῦ Θεοῦ ἡμῶν ἦλθον, ὅθεν εὐλογεῖτε αὐτὸν εἰς τὸν αἰῶνα.