Tobit 12:15
In 4 translations
- KJV
- I am Raphael, one of the seven holy angels, which present the prayers of the saints, and which go in and out before the glory of the Holy One.
- WEB
- I am Raphael, one of the seven holy angels which present the prayers of the saints and go in before the glory of the Holy One.”
- DRC
- For I am the angel Raphael, one of the seven, who stand before the Lord.
- LXXE
- I am Raphael, one of the seven holy angels, which present the prayers of the saints, and which go in and out before the glory of the Holy One.
Original-language editions
- LXX-Br
- Ἐγώ εἰμι Ῥαφαήλ, εἷς ἐκ τῶν ἑπτὰ ἁγίων ἀγγέλων οἳ προσαναφέρουσι τὰς προσευχὰς τῶν ἁγίων, καὶ εἰσπορεύονται ἐνώπιον τῆς δόξης τοῦ ἁγίου.