Tobit 10:11
In 4 translations
- KJV
- And he blessed them, and sent them away, saying, The God of heaven give you a prosperous journey, my children.
- WEB
- and he blessed them, and sent them away, saying, “The God of heaven will prosper you, my children, before I die.”
- DRC
- Saying: The holy angel of the Lord be with you in your journey, and bring you through safe, and that you may find all things well about your parents, and my eyes see your children before I die.
- LXXE10:12
- and he blessed them, and sent them away, saying, The God of heaven give you a prosperous journey, my children.
Original-language editions
- LXX-Br10:12
- καὶ εὐλογήσας αὐτοὺς ἐξαπέστειλε, λέγων, εὐοδώσει ὑμᾶς τέκνα ὁ Θεὸς τοῦ οὐρανοῦ πρὸ τοῦ με ἀποθανεῖν.
Verse numbering differs between Bibles
- 10:11 in most Bibles