Tobit 1:14
In 4 translations
- KJV
- And I went into Media, and left in trust with Gabael, the brother of Gabrias, at Rages a city of Media ten talents of silver.
- WEB
- And I went into Media, and left ten talents of silver in trust with Gabael, the brother of Gabrias, at Rages of Media.
- DRC1:15
- He therefore went to all that were in captivity, and gave them wholesome admonitions. And when he was come to Rages a city of the Medes, and had ten talents of silver of that with which he had been honoured by the king: And when amongst a great multitude of his kindred, he saw Gabelus in want, who was one of his tribe, taking a note of his hand he gave him the aforesaid sum of money.
- LXXE
- And I went into Media, and left in trust with Gabael, the brother of Gabrias, at Rages a city of Media, ten talents of silver.
Original-language editions
- LXX-Br
- Καὶ ἐπορευόμην εἰς τὴν Μηδίαν, καὶ παρεθέμην Γαβαήλῳ τῷ ἀδελφῷ Γαβρία ἐν Ῥάγοις τῆς Μηδίας, ἀργυρίου τάλαντα δέκα.
Verse numbering differs between Bibles
- 1:15-17 in some Bibles
- 1:14a in most Bibles
- 1:14b in most Bibles
- 1:14c in most Bibles