Susanna 1:20
In 4 translations
- KJV
- Behold, the garden doors are shut, that no man can see us, and we are in love with thee; therefore consent unto us, and lie with us.
- WEB13:20
- “Behold, the garden doors are shut, that no man can see us, and we are in love with you. Therefore consent to us, and lie with us.
- DRC13:20
- Behold the doors of the orchard are shut, and nobody seeth us, and we are in love with thee: wherefore consent to us, and lie with us.
- LXXE
- Behold, the garden doors are shut, that no man can see us, and we are in love with thee; therefore consent unto us, and lie with us.
Original-language editions
- LXX-Br
- καὶ εἶπον, ἰδοὺ αἱ θύραι τοῦ παραδείσου κέκλεινται, καὶ οὐδεὶς θεωρεῖ ἡμᾶς, καὶ ἐν ἐπιθυμίᾳ σου ἐσμέν· διὸ συγκατάθου ἡμῖν, καὶ γενοῦ μεθʼ ἡμῶν.
Verse numbering differs between Bibles
- Dan.13:20 in some Bibles
- Sus.1:20 in some Bibles