The life of him that dependeth on another man’s table is not to be counted for a life; for he polluteth himself with other men’s meat: but a wise man well nurtured will beware thereof.
WEB
A man who looks to the table of another, his life is not to be considered a life. He will pollute his soul with another person’s food, but a wise and well-instructed person will beware of that.
DRC40:30
The life of him that looketh toward another man’s table is not to be counted a life: for he feedeth his soul with another man’s meat. But a man, well instructed and taught, will look to himself.
LXXE
The life of him that dependeth on another man's table is not to be counted for a life; for he polluteth himself with other men's meat: but a wise man well nurtured will beware thereof.