In the day of thine affliction it shall be remembered; thy sins also shall melt away, as the ice in the fair warm weather.
WEB
In the day of your affliction it will be remembered for you, as fair weather upon ice, so your sins will also melt away.
DRC3:17
And in justice thou shalt be built up, and in the day of affliction thou shalt be remembered: and thy sins shall melt away as the ice in the fair warm weather.
LXXE
In the day of thine affliction it shall be remembered; thy sins also shall melt away, as the ice in the fair warm weather.