Ruth 1:3

In 11 translations

BSB

Then Naomi’s husband Elimelech died, and she was left with her two sons,

KJV

And Elimelech Naomi’s husband died; and she was left, and her two sons.

WEB

Elimelech, Naomi’s husband, died; and she was left with her two sons.

ASV

And Elimelech, Naomi’s husband, died; and she was left, and her two sons.

LSV

And Elimelech husband of Naomi dies, and she is left, she and her two sons;

YLT

And Elimelech husband of Naomi dieth, and she is left, she and her two sons;

DBY

And Elimelech Naomi's husband died; and she was left, and her two sons.

DRC

And Elimelech the husband of Noemi died: and she remained with her sons.

GNV

Then Elimelech the husband of Naomi died, and she remayned with her two sonnes,

JPS

And Elimelech Naomi's husband died; and she was left, and her two sons.

LXXE

And Elimelech the husband of Noemin died; and she was left, and her two sons.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

וַיָּ֥מָת אֱלִימֶ֖לֶךְ אִ֣ישׁ נָעֳמִ֑י וַתִּשָּׁאֵ֥ר הִ֖יא וּשְׁנֵ֥י בָנֶֽיהָ׃

LXX-Br

Καὶ ἀπέθανεν Ἐλιμέλεχ ὁ ἀνὴρ τῆς Νωεμὶν, καὶ κατελείφθη αὕτη καὶ οἱ δύο υἱοὶ αὐτῆς.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Psalms 34:19Many are the afflictions of the righteous, but the LORD delivers him from them all.
• Hebrews 12:6For the Lord disciplines the one He loves, and He chastises every son He receives.”
• Hebrews 12:10–11Our fathers disciplined us for a short time as they thought best, but God disciplines us for our good, so that we may share in His holiness. No discipline seems enjoyable at the time, but painful. Later on, however, it…
• 2 Kings 4:1Now the wife of one of the sons of the prophets cried out to Elisha, “Your servant, my husband, is dead, and you know that your servant feared the LORD. And now his creditor is coming to take my two children as his…

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).