The New Jerusalem
Revelation 21:17
In 9 translations
- BSB
- And he measured its wall to be 144 cubits, by the human measure the angel was using.144 cubits is approximately 216 feet or 65.8 meters. The measure could indicate either height or thickness.
- KJV
- And he measured the wall thereof, an hundred and forty and four cubits, according to the measure of a man, that is, of the angel.
- WEB
- Its wall is one hundred forty-four cubits, by the measure of a man, that is, of an angel.144 cubits is about 65.8 meters or 216 feet
- ASV
- And he measured the wall thereof, a hundred and forty and four cubits, according to the measure of a man, that is, of an angel.
- LSV
- And he measured its wall—one hundred forty-four cubits, the measure of a man, that is, of the messenger;
- YLT
- and he measured its wall, an hundred forty-four cubits, the measure of a man, that is, of the messenger;
- DBY
- And he measured its wall, a hundred [and] forty-four cubits, [a] man's measure, that is, [the] angel's.
- DRC
- And he measured the wall thereof an hundred and forty-four cubits, the measure of a man, which is of an angel.
- GNV
- And hee measured the wall thereof, an hundreth fourtie and foure cubites, by the measure of man, that is, of the Angell.
Word by word Greek · tap a word
Words in brackets are English the glossers added; the Greek has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.
Where the editions differ
Editions are published forms of the Hebrew and Greek texts. Meet the editions and sources →
- NA28, NA27, SBLGNT (2010), Westcott–Hort, Tregelles, Textus Receptus, Byzantine text read τεσσάρων (“four”); Tyndale House read ρ̅μ̅δ (“144”).
Spelling, punctuation and minor wording (3)
- Word order: Tyndale House place ἑκατὸν elsewhere in this verse.
- Spelling of τεσσεράκοντα: Textus Receptus: τεσσαράκοντα.
- Word order: Tyndale House place τεσσεράκοντα elsewhere in this verse.
Edition differences: STEP Bible, based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). Names and codes expanded; consecutive words grouped. Comparisons follow the editions used by the source; see version details.
Original-language editions
- SBLGNT
- καὶ ἐμέτρησεν τὸ τεῖχος αὐτῆς ἑκατὸν τεσσεράκοντα τεσσάρων πηχῶν, μέτρον ἀνθρώπου, ὅ ἐστιν ἀγγέλου.
- RP2018
- Καὶ ἐμέτρησεν τὸ τεῖχος αὐτῆς ἑκατὸν τεσσαράκοντα τεσσάρων πηχῶν, μέτρον ἀνθρώπου, ὅ ἐστιν ἀγγέλου.
- TR-Boyd
- Καὶ ἐμέτρησε τὸ τεῖχος αὐτῆς ἑκατὸν τεσσαράκοντα τεσσάρων πηχῶν, μέτρον ἀνθρώπου, ὅ ἐστιν ἀγγέλου.
- SCR1894
- και εμετρησεν το τειχος αυτης εκατον τεσσαρακοντα τεσσαρων πηχων μετρον ανθρωπου ο εστιν αγγελου
In the reference works topics that cite this verse
CubitWallWalls, of the CitiesCitizenshipHeavens, New (and Earth, New)Readings, SelectVisionJerusalemRevelation of JohnChurch
From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).
Cross-references most cited first
- Deuteronomy 3:11(For only Og king of Bashan had remained of the remnant of the Rephaim. His bed of iron, nine cubits long and four cubits wide, is still in Rabbah of the Ammonites.)
- Revelation 21:9Then one of the seven angels with the seven bowls full of the seven final plagues came and said to me, “Come, I will show you the bride, the wife of the Lamb.”
- Revelation 7:4And I heard the number of those who were sealed, 144,000 from all the tribes of Israel:
- Revelation 13:18Here is a call for wisdom: Let the one who has insight calculate the number of the beast, for it is the number of a man, and that number is 666.
- Revelation 14:3And they sang a new song before the throne and before the four living creatures and the elders. And no one could learn the song except the 144,000 who had been redeemed from the earth.
From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).