Psalms 78:63

In 11 translations

BSB

Fire consumed His young men, and their maidens were left without wedding songs.

KJV

The fire consumed their young men; and their maidens were not given to marriage.given…: Heb. praised

WEB

Fire devoured their young men. Their virgins had no wedding song.

ASV

Fire devoured their young men; And their virgins had no marriage-song.

LSV

Fire has consumed His young men, || And His virgins have not been praised.

YLT

His young men hath fire consumed, And His virgins have not been praised.

DBY

The fire consumed their young men, and their maidens were not praised in [nuptial] song;

DRC77:63

Fire consumed their young men: and their maidens were not lamented.

GNV

The fire deuoured their chosen men, and their maides were not praised.

JPS

Fire devoured their young men; and their virgins had no marriage-song.

LXXE77:63

Fire devoured their young men; and their virgins mourned not.

Word by word Hebrew · tap a word

Original-language editions

WLC

בַּחוּרָ֥יו אָֽכְלָה־אֵ֑שׁ וּ֝בְתוּלֹתָ֗יו לֹ֣א הוּלָּֽלוּ׃

LXX-Br77:63

Τοὺς νεανίσκους αὐτῶν κατέφαγε πῦρ, καὶ αἱ παρθένοι αὐτῶν οὐκ ἐπένθησαν. Οἱ

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Jeremiah 7:34I will remove from the cities of Judah and the streets of Jerusalem the sounds of joy and gladness and the voices of the bride and bridegroom, for the land will become a wasteland.”
• Jeremiah 16:9For this is what the LORD of Hosts, the God of Israel, says: I am going to remove from this place, before your very eyes and in your days, the sounds of joy and gladness, the voices of the bride and bridegroom.
• Numbers 11:1Soon the people began to complain about their hardship in the hearing of the LORD, and when He heard them, His anger was kindled, and fire from the LORD blazed among them and consumed the outskirts of the camp.
• Deuteronomy 29:20The LORD will never be willing to forgive him. Instead, His anger and jealousy will burn against that man, and every curse written in this book will fall upon him. The LORD will blot out his name from under heaven
• Deuteronomy 32:22For a fire has been kindled by My anger, and it burns to the depths of Sheol; it consumes the earth and its produce, and scorches the foundations of the mountains.
• Isaiah 4:1In that day seven women will take hold of one man and say, “We will eat our own bread and provide our own clothes. Just let us be called by your name. Take away our disgrace!”
• Psalms 78:21Therefore the LORD heard and was filled with wrath; so a fire was kindled against Jacob, and His anger flared against Israel,
• Jeremiah 25:10Moreover, I will banish from them the sounds of joy and gladness, the voices of the bride and bridegroom, the sound of the millstones, and the light of the lamp.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).