I Will Open My Mouth in Parables
Psalms 78:10
In 11 translations
- BSB
- They failed to keep God’s covenant and refused to live by His law.
- KJV
- They kept not the covenant of God, and refused to walk in his law;
- WEB
- They didn’t keep God’s covenant, and refused to walk in his law.
- ASV
- They kept not the covenant of God, And refused to walk in his law;
- LSV
- They have not kept the covenant of God, || And they have refused to walk in His law,
- YLT
- They have not kept the covenant of God, And in His law they have refused to walk,
- DBY
- They kept not the covenant of God, and refused to walk in his law;Elohim
- DRC77:10
- They kept not the covenant of God: and in his law they would not walk.
- GNV
- They kept not the couenant of God, but refused to walke in his Lawe,
- JPS
- They kept not the covenant of God, and refused to walk in His law;
- LXXE77:10
- They kept not the covenant of God, and would not walk in his law.
Word by word Hebrew · tap a word
Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.
Original-language editions
- WLC
- לֹ֣א שָׁ֭מְרוּ בְּרִ֣ית אֱלֹהִ֑ים וּ֝בְתוֹרָת֗וֹ מֵאֲנ֥וּ לָלֶֽכֶת׃
- LXX-Br77:10
- Οὐκ ἐφύλαξαν τὴν διαθήκην τοῦ Θεοῦ, καὶ ἐν τῷ νόμῳ αὐτοῦ οὐκ ἤθελον πορεύεσθαι.
Who and where
People, places and events the Theographic dataset links to this verse.
In the reference works topics that cite this verse
AsaphDisobedience to GodSelf-WillSelf-Will and StubbornnessPlagues of EgyptHezekiah (2)Law of God, TheUnbeliefBackslidersIsrael
From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).
Cross-references most cited first
- Deuteronomy 31:20When I have brought them into the land that I swore to give their fathers, a land flowing with milk and honey, they will eat their fill and prosper. Then they will turn to other gods and worship them, and they will…
- Judges 2:10–12After that whole generation had also been gathered to their fathers, another generation rose up who did not know the LORD or the works that He had done for Israel. And the Israelites did evil in the sight of the LORD…
- Deuteronomy 31:16And the LORD said to Moses, “You will soon rest with your fathers, and these people will rise up and prostitute themselves with the foreign gods of the land they are entering. They will forsake Me and break the…
- Nehemiah 9:26–29But they were disobedient and rebelled against You; they flung Your law behind their backs. They killed Your prophets, who had admonished them to return to You. They committed terrible blasphemies. So You delivered…
- Jeremiah 31:32It will not be like the covenant I made with their fathers when I took them by the hand to lead them out of the land of Egypt— a covenant they broke, though I was a husband to them,” declares the LORD.
- 2 Kings 17:14–15But they would not listen, and they stiffened their necks like their fathers, who did not believe the LORD their God. They rejected His statutes and the covenant He had made with their fathers, as well as the decrees…
From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).
Verse numbering differs between Bibles
- 77:10 in some Bibles
- 78:10 in most Bibles