Psalms 77:6

In 11 translations

BSB

At night I remembered my song; in my heart I mused, and my spirit pondered:

KJV

I call to remembrance my song in the night: I commune with mine own heart: and my spirit made diligent search.

WEB

I remember my song in the night. I consider in my own heart; my spirit diligently inquires:

ASV

I call to remembrance my song in the night: I commune with mine own heart; And my spirit maketh diligent search.

LSV

I remember my music in the night, || I meditate with my heart, and my spirit searches diligently:

YLT

I remember my music in the night, With my heart I meditate, and my spirit doth search diligently:

DBY

I remember my song in the night; I muse in mine own heart, and my spirit maketh diligent search.

DRC76:7

And I meditated in the night with my own heart: and I was exercised and I swept my spirit.

GNV

I called to remembrance my song in the night: I communed with mine owne heart, and my spirit searched diligently.

JPS77:7

In the night I will call to remembrance my song; I will commune with mine own heart; and my spirit maketh diligent search:

LXXE76:7

And I meditated; I communed with my heart by night, and diligently searched my spirit, saying,

Word by word Hebrew · tap a word

Original-language editions

WLC77:7

אֶֽזְכְּרָ֥ה נְגִינָתִ֗י בַּ֫לָּ֥יְלָה עִם־לְבָבִ֥י אָשִׂ֑יחָה וַיְחַפֵּ֥שׂ רוּחִֽי׃KJV:Ps.77.6

LXX-Br76:7

ἐμνήσθην, καὶ ἐμελέτησα· νυκτὸς μετὰ τῆς καρδίας μου ἠδολέσχουν, καὶ ἔσκαλλον τὸ πνεῦμά μου.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Psalms 42:8The LORD decrees His loving devotion by day, and at night His song is with me as a prayer to the God of my life.
• Psalms 4:4Be angry, yet do not sin; on your bed, search your heart and be still. Selah
• Psalms 139:23–24Search me, O God, and know my heart; test me and know my concerns. See if there is any offensive way in me; lead me in the way everlasting.
• Lamentations 3:40Let us examine and test our ways, and turn back to the LORD.
• Job 35:10But no one asks, ‘Where is God my Maker, who gives us songs in the night,
• Acts 16:25About midnight Paul and Silas were praying and singing hymns to God, and the other prisoners were listening to them.
• Job 10:2I will say to God: Do not condemn me! Let me know why You prosecute me.
• Ecclesiastes 1:16I said to myself, “Behold, I have grown and increased in wisdom beyond all those before me who were over Jerusalem, and my mind has observed a wealth of wisdom and knowledge.”
• Jonah 1:2“Get up! Go to the great city of Nineveh and preach against it, because its wickedness has come up before Me.”
• 1 Corinthians 11:28–32Each one must examine himself before he eats of the bread and drinks of the cup. For anyone who eats and drinks without recognizing the body eats and drinks judgment on himself. That is why many among you are weak and…
• Habakkuk 3:17–18Though the fig tree does not bud and no fruit is on the vines, though the olive crop fails and the fields produce no food, though the sheep are cut off from the fold and no cattle are in the stalls, yet I will exult in…

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).