Psalms 68:17

In 11 translations

BSB

The chariots of God are tens of thousands— thousands of thousands are they; the Lord is in His sanctuary as He was at Sinai.Or the Lord has come from Sinai in His holiness

KJV

The chariots of God are twenty thousand, even thousands of angels: the Lord is among them, as in Sinai, in the holy place.even…: or, even many thousands

WEB

The chariots of God are tens of thousands and thousands of thousands. The Lord is among them, from Sinai, into the sanctuary.

ASV

The chariots of God are twenty thousand, even thousands upon thousands: The Lord is among them, as in Sinai, in the sanctuary.

LSV

The chariots of God [are] myriads, thousands of changes, || The Lord [is] among them, in Sinai, in the sanctuary.

YLT

The chariots of God [are] myriads, thousands of changes, The Lord [is] among them, in Sinai, in the sanctuary.

DBY

The chariots of God are twenty thousand, thousands upon thousands; the Lord is among them: it is a Sinai in holiness.Elohim

DRC67:18

The chariot of God is attended by ten thousands; thousands of them that rejoice: the Lord is among them in Sina, in the holy place.

GNV

The charets of God are twentie thousande thousand Angels, and the Lord is among them, as in the Sanctuarie of Sinai.

JPS68:18

The chariots of God are myriads, even thousands upon thousands; the Lord is among them, as in Sinai, in holiness.

LXXE67:18

The chariots of God are ten thousand fold, thousands of rejoicing ones: the Lord is among them, in Sina, in the holy place.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC68:18

רֶ֤כֶב אֱלֹהִ֗ים רִבֹּתַ֣יִם אַלְפֵ֣י שִׁנְאָ֑ן אֲדֹנָ֥י בָ֝֗ם סִינַ֥י בַּקֹּֽדֶשׁ׃KJV:Ps.68.17

LXX-Br67:18

Τὸ ἅρμα τοῦ Θεοῦ μυριοπλάσιον, χιλιάδες εὐθηνούντων· Κύριος ἐν αὐτοῖς ἐν Σινὰ ἐν τῷ ἁγίῳ.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Deuteronomy 33:2He said: “The LORD came from Sinai and dawned upon us from Seir; He shone forth from Mount Paran and came with myriads of holy ones, with flaming fire at His right hand.
• Daniel 7:10A river of fire was flowing, coming out from His presence. Thousands upon thousands attended Him, and myriads upon myriads stood before Him. The court was convened, and the books were opened.
• Revelation 5:11Then I looked, and I heard the voices of many angels and living creatures and elders encircling the throne, and their number was myriads of myriads and thousands of thousands.
• Revelation 9:16And the number of mounted troops was two hundred million; I heard their number.
• Habakkuk 3:8Were You angry at the rivers, O LORD? Was Your wrath against the streams? Did You rage against the sea when You rode on Your horses, on Your chariots of salvation?
• Matthew 26:53Are you not aware that I can call on My Father, and He will at once put at My disposal more than twelve legions of angels?
• Ezekiel 1:15–28When I looked at the living creatures, I saw a wheel on the ground beside each creature with its four faces. The workmanship of the wheels looked like the gleam of beryl, and all four had the same likeness. Their…
• Psalms 18:10He mounted a cherub and flew; He soared on the wings of the wind.
• 2 Kings 6:16–17“Do not be afraid,” Elisha answered, “for those who are with us are more than those who are with them.” Then Elisha prayed, “O LORD, please open his eyes that he may see.” And the LORD opened the eyes of the young man,…
• Exodus 19:22–23Even the priests who approach the LORD must consecrate themselves, or the LORD will break out against them.” But Moses said to the LORD, “The people cannot come up Mount Sinai, for You solemnly warned us, ‘Put a…
• 2 Kings 2:11As they were walking along and talking together, suddenly a chariot of fire with horses of fire appeared and separated the two of them, and Elijah went up into heaven in a whirlwind.
• Exodus 3:5“Do not come any closer,” God said. “Take off your sandals, for the place where you are standing is holy ground.”

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).