Psalms 44:15

In 11 translations

BSB

All day long my disgrace is before me, and shame has covered my face,

KJV

My confusion is continually before me, and the shame of my face hath covered me,

WEB

All day long my dishonor is before me, and shame covers my face,

ASV

All the day long is my dishonor before me, And the shame of my face hath covered me,

LSV

All the day my confusion [is] before me, || And the shame of my face has covered me.

YLT

All the day my confusion [is] before me, And the shame of my face hath covered me.

DBY

All the day my confusion is before me, and the shame of my face hath covered me,

DRC43:16

All the day long my shame is before me: and the confusion of my face hath covered me,

GNV

My confusion is dayly before me, and the shame of my face hath couered me,

JPS44:16

All the day is my confusion before me, and the shame of my face hath covered me,

LXXE43:16

All the day my shame is before me, and the confusion of my face has covered me,

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC44:16

כָּל־הַ֭יּוֹם כְּלִמָּתִ֣י נֶגְדִּ֑י וּבֹ֖שֶׁת פָּנַ֣י כִּסָּֽתְנִי׃KJV:Ps.44.15

LXX-Br43:16

Ὅλην τὴν ἡμέραν ἡ ἐντροπή μου κατεναντίον μου ἐστὶ, καὶ ἡ αἰσχύνη τοῦ προσώπου μου ἐκάλυψέ με,

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Psalms 69:7For I have endured scorn for Your sake, and shame has covered my face.
• 2 Chronicles 32:21and the LORD sent an angel who annihilated every mighty man of valor and every leader and commander in the camp of the king of Assyria. So he withdrew to his own land in disgrace. And when he entered the temple of his…
• Joshua 7:7–9“O, Lord GOD,” Joshua said, “why did You ever bring this people across the Jordan to deliver us into the hand of the Amorites to be destroyed? If only we had been content to stay on the other side of the Jordan! O…
• Psalms 71:13May the accusers of my soul be ashamed and consumed; may those who seek my harm be covered with scorn and disgrace.
• Jeremiah 51:51“We are ashamed because we have heard reproach; disgrace has covered our faces, because foreigners have entered the holy places of the LORD’s house.”
• Psalms 89:45You have cut short the days of his youth; You have covered him with shame. Selah
• Jeremiah 3:25Let us lie down in our shame; let our disgrace cover us. We have sinned against the LORD our God, both we and our fathers; from our youth even to this day we have not obeyed the voice of the LORD our God.”
• Ezra 9:6and said: “O my God, I am ashamed and embarrassed to lift up my face to You, my God, because our iniquities are higher than our heads, and our guilt has reached the heavens.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).