Psalms 42:10

In 11 translations

BSB

Like the crushing of my bones, my enemies taunt me, while they say to me all day long, “Where is your God?”

KJV

As with a sword in my bones, mine enemies reproach me; while they say daily unto me, Where is thy God?sword: or, killing

WEB

As with a sword in my bones, my adversaries reproach me, while they continually ask me, “Where is your God?”

ASV

As with a sword in my bones, mine adversaries reproach me, While they continually say unto me, Where is thy God?

LSV

With a sword in my bones || My adversaries have reproached me, || In their saying to me all the day, “Where [is] your God?”

YLT

With a sword in my bones Have mine adversaries reproached me, In their saying unto me all the day, 'Where [is] thy God?'

DBY

As with a crushing in my bones mine adversaries reproach me, while they say unto me all the day, Where is thy God?Elohim

DRC41:11

Whilst my bones are broken, my enemies who trouble me have reproached me; Whilst they say to me day be day: Where is thy God?

GNV

My bones are cut asunder, while mine enemies reproch me, saying dayly vnto me, Where is thy God?

JPS42:11

As with a crushing in my bones, mine adversaries taunt me; while they say unto me all the day: 'Where is Thy God?'

LXXE41:11

While my bones were breaking, they that afflicted me reproached me; while they said to me daily, Where is thy God?

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC42:11

בְּרֶ֤צַח ׀ בְּֽעַצְמוֹתַ֗י חֵרְפ֥וּנִי צוֹרְרָ֑י בְּאָמְרָ֥ם אֵלַ֥י כָּל־הַ֝יּ֗וֹם אַיֵּ֥ה אֱלֹהֶֽיךָ׃KJV:Ps.42.10

LXX-Br41:11

Ἐν τῷ καταθλᾶσθαι τὰ ὀστᾶ μου, ὠνείδισάν με οἱ θλίβοντές με· ἐν τῷ λέγειν αὐτούς μοι καθʼ ἑκάστην ἡμέραν, ποῦ ἐστιν ὁ Θεός σου;

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Psalms 42:3My tears have been my food both day and night, while men ask me all day long, “Where is your God?”
• Joel 2:17Let the priests who minister before the LORD weep between the portico and the altar, saying, “Spare Your people, O LORD, and do not make Your heritage a reproach, an object of scorn among the nations. Why should they…
• Proverbs 12:18Speaking rashly is like a piercing sword, but the tongue of the wise brings healing.
• Luke 2:35so that the thoughts of many hearts will be revealed— and a sword will pierce your soul as well.”
• Micah 7:10Then my enemy will see and will be covered with shame— she who said to me, “Where is the LORD your God?” My eyes will see her; at that time she will be trampled like mud in the streets.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).