I Will Watch My Ways
Psalms 39:0
In 8 translations
- BSB
- For the choirmaster. For Jeduthun. A Psalm of David.
- KJV
- To the chief Musician, even to Jeduthun, A Psalm of David.
- WEB
- For the Chief Musician. For Jeduthun. A Psalm by David.
- ASV
- For the Chief Musician, for Jeduthun. A Psalm of David.
- DBY
- To the chief Musician, to Jeduthun. A Psalm of David.
- DRC38:1
- Unto the end, for Idithun himself, a canticle of David.
- JPS39:1
- For the Leader, for Jeduthun. A Psalm of David.
- LXXE38:1
- For the end, a Song of David, to Idithun.
Word by word Hebrew · tap a word
Where the editions differ
Editions are published forms of the Hebrew and Greek texts. Meet the editions and sources →
- Written (Ketiv): לִידִיתוּן (“for Jedithun”). Read aloud (Qere): לִֽידוּת֗וּן (“for Jeduthun”) — the form shown in the word-by-word reader.
Spelling, punctuation and minor wording (1)
- Leningrad Codex reads לִֽידיּת֗וּן; read aloud (Qere) reads לִֽידוּת֗וּן (“for Jeduthun”).
Edition differences: STEP Bible, based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). Names and codes expanded; consecutive words grouped. Comparisons follow the editions used by the source; see version details.
Original-language editions
- WLC39:1
- לַמְנַצֵּ֥חַ לידיתון מִזְמ֥וֹר לְדָוִֽד׃Read aloud as (qere): לִֽידוּת֗וּן
- LXX-Br38:1
- Εἰς τὸ τέλος, τῷ Ἰδιθοὺν ᾠδὴ τῷ Δαυίδ.
Verse numbering differs between Bibles
- 39:1 in some Bibles
- 38:1 in some Bibles