Psalms 36:11

In 11 translations

BSB

Let not the foot of the proud come against me, nor the hand of the wicked drive me away.

KJV

Let not the foot of pride come against me, and let not the hand of the wicked remove me.

WEB

Don’t let the foot of pride come against me. Don’t let the hand of the wicked drive me away.

ASV

Let not the foot of pride come against me, And let not the hand of the wicked drive me away.

LSV

Do not let a foot of pride meet me, || And do not let a hand of the wicked move me.

YLT

Let not a foot of pride meet me, And a hand of the wicked let not move me.

DBY

Let not the foot of pride come against me, and let not the hand of the wicked drive me away.

DRC35:12

Let not the foot of pride come to me, and let not the hand of the sinner move me.

GNV

Let not ye foote of pride come against me, and let not the hand of ye wicked men moue me.

JPS36:12

Let not the foot of pride overtake me, and let not the hand of the wicked drive me away.

LXXE35:12

Let not the foot of pride come against me, and let not the hand of sinners move me.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC36:12

אַל־תְּ֭בוֹאֵנִי רֶ֣גֶל גַּאֲוָ֑ה וְיַד־רְ֝שָׁעִ֗ים אַל־תְּנִדֵֽנִי׃KJV:Ps.36.11

LXX-Br35:12

Μὴ ἐλθέτω μοι ποῦς ὑπερηφανίας, καὶ χεὶρ ἁμαρτωλῶν μὴ σαλεύσαι με·

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Psalms 16:8I have set the LORD always before me. Because He is at my right hand, I will not be shaken.
• Isaiah 51:23I will place it in the hands of your tormentors, who told you: ‘Lie down, so we can walk over you,’ so that you made your back like the ground, like a street to be traversed.”
• Psalms 123:3–4Have mercy on us, O LORD, have mercy, for we have endured much contempt. We have endured much scorn from the arrogant, much contempt from the proud.
• Job 40:11–12Unleash the fury of your wrath; look on every proud man and bring him low. Look on every proud man and humble him; trample the wicked where they stand.
• Psalms 12:3–5May the LORD cut off all flattering lips and every boastful tongue. They say, “With our tongues we will prevail. We own our lips—who can be our master?” “For the cause of the oppressed and for the groaning of the…
• Psalms 119:122Ensure Your servant’s well-being; do not let the arrogant oppress me.
• Daniel 4:37Now I, Nebuchadnezzar, praise and exalt and glorify the King of heaven, for all His works are true and all His ways are just. And He is able to humble those who walk in pride.
• Psalms 119:85The arrogant have dug pits for me in violation of Your law.
• Romans 8:35–39Who shall separate us from the love of Christ? Shall trouble or distress or persecution or famine or nakedness or danger or sword? As it is written: “For Your sake we face death all day long; we are considered as sheep…
• Psalms 10:2In pride the wicked pursue the needy; let them be caught in the schemes they devise.
• Psalms 17:8–14Keep me as the apple of Your eye; hide me in the shadow of Your wings from the wicked who assail me, from my mortal enemies who surround me. They have closed their callous hearts; their mouths speak with arrogance.…
• Psalms 119:51The arrogant utterly deride me, but I do not turn from Your law.
• Psalms 119:69Though the arrogant have smeared me with lies, I keep Your precepts with all my heart.
• Psalms 62:6He alone is my rock and my salvation; He is my fortress; I will not be shaken.
• Psalms 125:1–3Those who trust in the LORD are like Mount Zion. It cannot be moved; it abides forever. As the mountains surround Jerusalem, so the LORD surrounds His people, both now and forevermore. For the scepter of the wicked…
• Psalms 21:7–8For the king trusts in the LORD; through the loving devotion of the Most High, he will not be shaken. Your hand will apprehend all Your enemies; Your right hand will seize those who hate You.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).